Shuhei Ohtani van Los Angeles Angels voegt zich bij Babe Ruth als de enige spelers in de geschiedenis van de MLS die in hetzelfde seizoen minstens 10 uur en 10 overwinningen behaalden.

Oakland, CA – Weer een thuisrace, nog een promotiezege, weer een plaats in de geschiedenisboeken. Gewoon een andere nacht Shuhei Ohtani.

Deze tweerichtingssensatie uit Japan doorstond weer een nieuwe angst voor blessures en ging zes doelpuntenloos om zijn 25e homerun voort te zetten, waarmee hij opnieuw een enorme prestatie bereikte toen de Los Angeles Angels de Oakland Athletic met 5-1 versloegen op dinsdag.

Otani sloot zich aan bij Babe Ruth (1918) als de enige speler in de geschiedenis van de Major League die in hetzelfde seizoen ten minste 10 homeruns en 10 overwinningen heeft behaald. Volgens The Angels hebben ook twee Negro Leagues-spelers opgetreden: Bullet Rogan van de Kansas City Monarchs uit 1922 en Ed Rile van de Detroit Stars uit 1927.

Angels interim-manager Phil Nevin zei: “Ik heb het gevoel dat hij elke keer dat we uitgaan iets speciaals doet. Je probeert niet te beschouwen wat we elke avond als vanzelfsprekend zien, maar het is zo geweldig om er deel van uit te maken. Die dingen gaan niet vanzelf makkelijk van onze kant.”

Hij selecteerde Otani en scoorde een doelpunt Taylor WardHomer van drie rende tegen de vijfde aan en verbond deze vervolgens met een grote afstand Sam Salman Op de zevende plaats leidt het gebrul van een menigte fans van de Rode Clan die achter het hol van engelen zit.

Dit resulteerde erin dat Ohtani Ichiro Suzuki inhaalde voor de op één na meeste thuisdoelpunten (118) voor een in Japan geboren speler. Hideki Matsui had 175.

“Natuurlijk zijn we heel anders dan de slagmensen, maar als ik Ichiro passeer, ben ik echt vereerd”, zei Ohtani via een tolk.

Op de heuvel was de otani (10-7) meestal knapperig. Hij had vijf hits, stond vier hits toe en schakelde zeven van zijn laatste acht slagmensen uit. Hij heeft nu voor het tweede jaar op rij 25 homeruns en 100 grondaanvallen gescoord – een prestatie die geen enkele andere speler in één seizoen in de geschiedenis van de MLB heeft bereikt.

“Na die dag thuis wendde ik me tot de scheidsrechter en de coach van het derde honk en zei: ‘Ik weet niet hoe hij dat doet'”, de derde startende man in Team A Vrouwelijke machine Hij zei. “Gewoon een elitespeler zijn in het algemeen die meer dan 100 mph kan gooien zonder slechte snelheid en de bal kan raken zoals hij hem raakt, kan ik niet eens beschrijven. Ik wou dat ik dat ook kon doen. Het is verbazingwekkend wat hij doet.”

AL MVP Gouverneur kwam bijna uit de derde plaats.

Twee dagen later kreeg hij een piek in de bovenkant van zijn linkervoet na een botsing met de Mariners Marco Gonzalez In de buurt van de cirkel op het dek werd Ohtani geraakt in de buurt van hetzelfde gebied met een snelheid van 140 km/u van Ramon Lauriano.

Nadat hij de finale in de eerste helft had gespeeld, boog Otani schijnbaar geïrriteerd in zijn middel en liep toen langzaam het veld af. Hij keerde even later terug naar het veld om zijn been te controleren en bleef in de wedstrijd.

“Het raakte mijn voet prachtig, dus ik dacht aanvankelijk dat er een goede kans was dat het vanavond zou zijn. Ik kwam terug en het was niet zo erg als ik aanvankelijk dacht.”

Nevin zei dat Ohtani’s voeten steeds pijnlijker werden naarmate de wedstrijd vorderde. De daarna gemaakte röntgenfoto’s waren negatief.

“Hij is goed,” zei Nevin. “Hij zal morgen spelen zoals het lijkt. Ik heb hem recht in het middenvoetsbeentje geraakt. Dit spul, als je een tijdje gaat zitten, op een ietwat koude nacht, vernauwt het een beetje.”

ESPN Stats & Information en The Associated Press hebben bijgedragen aan dit rapport.