Maya en Rina D: De begrafenis van de twee zussen die de marteldood stierven op de bezette Westelijke Jordaanoever

De vader van twee Brits-Israëlische zussen die zijn omgekomen bij een schietpartij op de bezette Westelijke Jordaanoever, wiegt hun lichaam terwijl rouwenden zondag rouwliederen zongen op hun begrafenis.

Maya en Rena Dee, 20 en 15, kwamen vrijdag om het leven toen hun auto werd aangevallen in de Jordaanvallei.

Hun begrafenis vond plaats op een begraafplaats in de nederzetting Kfar Etzion.

Hun moeder, Leah, blijft in kritieke toestand na een operatie om kogels uit haar nek en ruggengraat te verwijderen.

Lage, ritmische liederen zwollen aan en deinden mee met de menigte, die opeengepakt zat onder de witte spanten van de gebedsruimte van het graf.

Veel van de aanwezigen bij de begrafenis zijn tieners – sommigen van de school waar Rina op zat. Op de voorgrond, op een laag platform, verzamelde de familie zich, praatte met elkaar en hield elkaar lange momenten in stilte vast.

De lichamen werden eruit gehaald, één bedekt met zwarte stof en één met blauw – de Davidster geborduurd met goud en zilver.

Ze werden omarmd door hun vader, rabbijn Leo Dee, oorspronkelijk uit Londen. Toen leunde hij achterover, zijn gezicht vertrokken van de pijn, en stak zijn handen uit om zijn drie overgebleven kinderen te betasten.

Het gezin woont in de nederzetting Efrat op de Westelijke Jordaanoever en is negen jaar geleden uit Londen verhuisd.

De auto waarin de zussen en hun moeder zaten, raakte van de weg nadat ze was beschoten. Het oudste gezin reisde in drie auto’s voor een vakantie in Tiberias.

In een gesprek met de BBC op zaterdagavond beschreef Rabbi Dee zijn dochters als mooi, intelligent en populair. Hij zei dat hij niet meer had kunnen slapen sinds ze stierven.

Hij zei: “Elke keer had ik nachtmerries en werd ik wakker, maar de realiteit was erger dan de nachtmerrie, dus viel ik weer in slaap. Terugkerende nachtmerries… Zo ging het.”

Hij zei dat Maya, die zich vrijwillig aanmeldde voor de Nationale Dienst op een middelbare school, “briljant en mooi was en veel vrienden had … Ze wilde heel graag een tweede jaar vrijwilligerswerk doen”.

Hij zei dat Rina “mooi, joviaal, erg intelligent was, met hoge cijfers in elk vak, erg populair bij vrienden en atletisch … erg verantwoordelijk en voor veel dingen verantwoordelijk zal zijn.”

“Als het ging om het schoonmaken van de vloer van de jeugdclub, als de anderen niet kwamen opdagen, zou ze daar op vrijdagochtend drie uur alleen zijn om ervoor te zorgen dat het gedaan was”, zei hij.

Rabbi Dee zei dat hij het nieuws van de aanval hoorde zonder te beseffen dat zijn familie erbij betrokken was.

Hij belde zijn vrouw en dochters, maar ze namen niet op. Toen zag hij online een foto van de auto die was aangevallen.

“We zien maar één van onze tassen op de achterbank”, zei hij. “Er was grote paniek en geschreeuw.”

Ga dan naar de scène. Hij mocht niet naar binnen maar kreeg het identiteitsbewijs van zijn dochter, wat het ergste bevestigt.

Rabbi Dee zei dat hij en zijn drie overgebleven kinderen “hier doorheen zullen komen”.

Rabbi Mordechai Gainsbury, van de Hendon United Synagogue in Noord-Londen, zei dat hij voor de begrafenis kort met goede vriend Rabbi Dee had gesproken.

Natuurlijk, zoals we allemaal zijn, [he was] Verbrijzeld, geschokt door hoe in enkele ogenblikken door een daad van kwaad en pure waanzin – waanzin – dingen kunnen veranderen’, zei hij tegen de BBC.

Het verlies van twee schattige dochters en zijn vrouw ligt nu in kritieke toestand in een ziekenhuis in Jeruzalem.

“Maar door verdriet is er nog steeds de vastberadenheid om alle positieve dingen te vinden die men kan vinden, om te proberen sterk te zijn in het belang van zijn overgebleven kinderen.”

Rabbi Gainsbury voegde eraan toe dat Rabbi Dee zich “gesteund en omhelsd voelde met een deken van warmte en liefde” vanuit Israël en van mensen die over de hele wereld met hem in contact kwamen.

De Israëlische premier Benjamin Netanyahu, die het incident omschreef als een terroristische aanslag, betuigde zaterdag zijn condoleances aan de familie in een tweet waarin hij de zussen noemde.

De opperrabbijn van het Verenigd Koninkrijk, Sir Ephraim Mirvis, zei dat “geen woorden de diepte van onze schok en ons verdriet over het hartverscheurende nieuws kunnen beschrijven”.

Nadat de zusters waren neergeschoten, riep de Israëlische politiecommissaris, Kobi Shabtai, alle Israëli’s met vuurwapenvergunningen op om hun wapens te gaan dragen.