WASHINGTON (Reuters) – De Amerikaanse president Joe Biden heeft een ontmoeting met de NAVO-chef uitgesteld en zijn andere openbare evenementen op maandag overgeslagen om binnen evenveel dagen een tweede wortelkanaalbehandeling te ondergaan, aldus het Witte Huis.
“Het gaat goed met de president en hij zal vanmiddag zeker in zijn residentie werken”, zei perssecretaris Karen Jean-Pierre na behandeling in het Witte Huis.
Biden meldde zondag kiespijn, wat een team van het Walter Reed National Military Medical Center ertoe aanzette een röntgenfoto en een wortelkanaalbehandeling uit te voeren, volgens een brief van zijn arts die aan de pers werd verspreid.
“De president tolereerde de procedure heel goed”, schreef dokter Kevin O’Connor over de eerder niet bekendgemaakte behandeling. “Er waren geen complicaties.”
Het Witte Huis zei dat Biden, 80, maandag meer pijn ervoer, plaatselijke verdoving kreeg en zijn bevoegdheden niet hoefde over te dragen aan vice-president Kamala Harris onder het 25e amendement op de Amerikaanse grondwet.
Biden’s vrouw, First Lady Jill Biden, gaf commentaar op de procedure tijdens een geldinzamelingsactie in New York en zei dat ze naar het kantoor van de tandarts van het Witte Huis ging om Biden te controleren en “hij was onder verdoving. Maar hij kwam binnen en hij was in orde.”
Gevraagd om haar opmerkingen uit te werken, zei een functionaris van het Witte Huis dat Biden voor de procedure gewoon plaatselijke verdoving onderging.
Wortelkanaalprocedures zijn populair voor de behandeling van geïnfecteerde tanden die pijn veroorzaken, vooral bij oudere mensen, zei Asgir Sigurdsson, MD, hoofd endodontie aan de New York University School of Dentistry. Hij zei dat miljoenen optredens elk jaar in de Verenigde Staten worden opgevoerd met een bijna universeel slagingspercentage.
Sigurdsson zei dat er soms twee of meer procedures nodig zijn om beschadigd tandweefsel te verwijderen en het probleem volledig op te lossen. De plaatselijke verdoving die wordt gebruikt om de pijn tijdens de procedure te verdoven, kan het een paar uur daarna moeilijk maken om te spreken.
“Als je het eenmaal goed behandelt, zal het zonder complicaties genezen,” zei Sigurdsson.
Biden onderging eerder in de jaren negentig wortelkanaalbehandelingen, als senator die toezicht hield op hoorzittingen van het Hooggerechtshof voor rechter Clarence Thomas.
Biden is de oudste persoon die als president van de Verenigde Staten heeft gediend, en zowel zijn leeftijd als gezondheid waren een aandachtspunt van de kiezers terwijl hij streeft naar een tweede termijn van vier jaar bij de verkiezingen van 2024.
Opwarmende zoekresultaten voor NAVO-leiders
Een ontmoeting met NAVO-secretaris-generaal Jens Stoltenberg en een receptie voor diplomatiek personeel zijn verplaatst naar dinsdag. Harris woonde een evenement bij ter ere van universiteitsatleten en maakte geen melding van de afwezigheid van Biden.
De door de VS geleide NAVO-zoektocht naar een opvolger van Stoltenberg is opgewarmd met verschillende potentiële kandidaten uit Europa, aangezien de militaire alliantie Oekraïne, dat geen NAVO-lid is, steunt in zijn reactie op de Russische invasie.
Een bekende optie heeft Biden nog niet geïdentificeerd, aldus een persoon die bekend is met de zaak.
Stoltenberg stopt eind september na negen jaar in functie.
Elke nieuwe NAVO-leider moet de gezamenlijke steun van de leden voor Oekraïne in evenwicht houden en tegelijkertijd waken voor ontwikkelingen die de groep rechtstreeks in oorlog met Rusland zouden kunnen brengen.
De secretarissen-generaal van de NAVO worden over het algemeen benoemd via een op consensus gericht proces, waarbij alle 31 leden van de groep betrokken zijn.De Verenigde Staten oefenen een enorme invloed uit op alle NAVO-besluiten, met bijzondere aandacht voor de standpunten van Biden.
(Rapportage door Trevor Honeycutt) Aanvullende rapportage door Tyler Clifford en Doina Chiacou in Washington en Nupur Ananda in New York. Bewerking door Jonathan Otis, Grant McCall en Leslie Adler
Onze normen: Vertrouwensprincipes van Thomson Reuters.
“Amateur-organisator. Wannabe-bierevangelist. Algemene webfan. Gecertificeerde internetninja. Fanatieke lezer.”
More Stories
Het gebrek aan sneeuw op de berg Fuji is een groot probleem
Een functionaris zegt dat een dodelijke Israëlische aanval gericht was op een “waarnemer” op het dak van een gebouw in Beit Lahia
Groot budget – voor belastingen, leningen en uitgaven