Biden vertelt Netanyahu dat de Verenigde Staten niet zullen deelnemen aan een tegenaanval tegen Iran

CNN
—

President Joe Biden en hooggeplaatste leden van zijn nationale veiligheidsteam, die het risico van een bredere regionale oorlog probeerden te beperken na een spervuur ​​van Iraanse raketten en drones gericht op Israël, vertelden hun tegenhangers dat de Verenigde Staten geen enkele offensieve actie tegen Iran zullen ondernemen. . Volgens Amerikaanse functionarissen die bekend zijn met de zaak.

in Gesprek met premier Benjamin Netanyahu Zaterdag laat probeerde Biden het succes van Israël bij het onderscheppen van de Iraanse aanval af te schilderen als een grote overwinning – terwijl hij suggereerde dat een aanvullende Israëlische reactie niet nodig was.

Een hoge regeringsfunctionaris zei dat Biden in zijn telefoongesprek tegen de Israëlische premier zei dat hij zaterdag als een overwinning moest beschouwen, omdat de Iraanse aanvallen grotendeels niet succesvol waren en de superieure militaire capaciteiten van Israël aantoonden. De Verenigde Staten oordeelden dat “er binnen Israël zelf geen significante schade was”, aldus een hoge Amerikaanse militaire functionaris.

John Kirby, woordvoerder van de nationale veiligheid van het Witte Huis, zei zondag dat het vermogen om wijdverbreide schade te voorkomen een bewijs is van Israëls ‘militaire superioriteit’ en een bewijs dat Iran niet ‘de militaire macht is die zij beweren te zijn’.

“Dit was een geweldig succes, en het demonstreerde echt de militaire superioriteit van Israël en, net zo belangrijk, hun diplomatieke superioriteit, dat ze vrienden in de regio hebben en dat ze over de hele wereld bereid zijn hen te helpen”, vertelde Kirby aan Jake van CNN. Tapper. Staat van de Unie.”

Minister van Defensie Lloyd Austin heeft zijn Israëlische tegenhanger, minister Yoav Gallant, gevraagd de Verenigde Staten op de hoogte te stellen vóór enige mogelijke reactie op de Iraanse aanval, aldus een andere Amerikaanse functionaris.

Zelfs toen Amerikaanse functionarissen hun tegenhangers verzekerden dat de uiteindelijke beslissing over hoe te reageren op Iran bij Israël lag, probeerde Biden een bredere escalatie van het conflict te voorkomen.

Zondag had Biden een ontmoeting met collega-G7-leiders om een ​​“verenigde diplomatieke reactie” te bespreken – waarbij de nadruk lag op niet-militaire maatregelen die het potentieel voor een bredere oorlog zouden beperken.

In een gezamenlijke verklaring die na de virtuele bijeenkomst werd uitgegeven, veroordeelden de G7-leden “in de krachtigste bewoordingen” de directe en ongekende Iraanse aanval op Israël en spraken zij hun “solidariteit en volledige steun voor Israël en zijn volk uit en bevestigden zij onze inzet voor zijn veiligheid.” ”

Hij voegde eraan toe: “Met zijn acties heeft Iran zich ten doel gesteld de regio te destabiliseren en riskeert het een oncontroleerbare regionale escalatie uit te lokken. “Dit moet worden vermeden”, aldus de verklaring van de G7.

Een hoge regeringsfunctionaris beschreef de bijeenkomst en discussie van de leiders over Iran later als “constructief” en benadrukte de voortdurende steun voor Israël.

“Wij zijn toegewijd aan de verdediging van Israël. Wij zullen geen deel uitmaken van de reactie die zij geven. “Het is een zeer consistent beleid”, zei de hoge regeringsfunctionaris.

Het blijft een open vraag of Netanyahu het advies van Biden ter harte neemt. De Iraanse vergeldingsacties kwamen op een moment van grote spanning tussen de twee mannen over de oorlog in Gaza. Gedurende dat hele conflict werden de grenzen van de Amerikaanse invloed in het Israëlische besluitvormingsproces blootgelegd.

De hoge regering van Biden zei zondag dat Israël de Verenigde Staten heeft laten weten dat het ‘geen significante escalatie met Iran nastreeft’.

De hoge functionaris van de Amerikaanse regering zei: “De president heeft heel duidelijk gezegd dat we Israël zullen helpen verdedigen, en hij heeft de premier gisteravond duidelijk gemaakt dat we zorgvuldig en strategisch moeten nadenken over de risico’s van escalatie.”

Het besluit van Iran om vanaf zijn grondgebied wapens richting Israël te lanceren, verergert de al lang bestaande vijandigheid tussen de twee landen. Er zal waarschijnlijk politieke druk vanuit Israël zijn voor een reactie.

Kirby zei dat de aanval – de eerste die vanaf Iraans grondgebied tegen Israël werd gelanceerd – niet noodzakelijkerwijs het begin vormt van een bredere regionale oorlog.

“Wij denken niet dat dit het geval is en wij vinden ook niet dat dit het geval zou moeten zijn”, zei hij tegen Tapper, waarbij hij opmerkte dat de Verenigde Staten en Israël van tevoren een goed idee hadden van wat Iran van plan was te doen.

Gallant waarschuwde zondag dat de confrontatie met Iran voortduurt “Het is nog niet gedaan.” Verwacht wordt dat de reactiemogelijkheden die het land ter beschikking staan, in detail zullen worden besproken tijdens de bijeenkomst van het Israëlische defensiekabinet.

De commandant van de Iraanse Islamitische Revolutionaire Garde, Hossein Salami, waarschuwde dat Teheran direct zou reageren als Israël zou reageren, en zei dat er een “nieuwe vergelijking” was gecreëerd.

Biden had zaterdag een ontmoeting met zijn nationale veiligheidsteam om ‘realtime updates’ te krijgen over de Iraanse aanval op Israël – wat soms tot ‘gespannen momenten’ leidde in de Situation Room van het Witte Huis.

Een van die spannende momenten vond plaats toen er meer dan honderd ballistische raketten in de lucht waren, met een korte vlucht naar Israël.

“De resultaten van de verdedigingen waren uiteraard pas duidelijk toen alles bekend werd. Toen we wisten dat de voorbereidingen en planning waren geslaagd, was er weinig opluchting.”

Amerikaanse functionarissen spraken over de voortdurende voorbereidingen voorafgaand aan de Iraanse aanval, die waren verwacht sinds de vermoedelijke Israëlische aanval op een Iraanse diplomatieke compound in Syrië eerder deze maand.

De hoge regeringsfunctionaris zei dat de voorbereidingen voor de aanval van zaterdag “ongeveer twee weken geleden” begonnen en onder meer aanpassingen van de strijdmacht en voortdurende gesprekken met de Israëli's en andere partners in de regio omvatten.

Nadat het Witte Huis had besloten dat de aanval van zaterdag grotendeels was verslagen, nam Biden contact op met Netanyahu.

Biden is het volgens de functionarissen routinematig blijven updaten. Zondagochtend verzamelde de president zijn adviseurs opnieuw in de Situation Room, waaronder minister van Buitenlandse Zaken Antony Blinken, nationale veiligheidsadviseur Jake Sullivan, plaatsvervangend nationale veiligheidsadviseur John Feiner en Midden-Oostencoördinator Brett McGurk.

Dit verhaal en de kop zijn bijgewerkt met aanvullende rapportage.

Sharon Braithwaite, Radina Gegova, Katherine Nichols en Tamar Michaelis van CNN Hij heeft meegewerkt aan dit rapport.