De ‘One Flew Over the Cuckoo’s Nest’-actrice was 88 – The Hollywood Reporter

Louise Fletcher, de zachtaardige actrice uit Alabama die een Academy Award won voor haar rol als harteloze verpleegster Ratched – een van de meest gehate personages in de filmgeschiedenis – in Iemand vloog over het koekoeksnest, Dood gaan. Ze was 88 jaar oud.

Haar zoon, Andrew Beck, zei dat Fletcher vrijdag een natuurlijke dood stierf in haar huis in Montdaurus, Frankrijk The Hollywood Reporter. Ze heeft twee aanvallen van borstkanker overleefd.

De dochter van dove ouders – die een van de meest ontroerende danktoespraken in de geschiedenis van Oscar hield – speelde Fletcher als psychiater in Exorcist II: Ketter (1977) en speelde tegenover Peter Falk in de met sterren bezaaide band in goedkope detective (1978).

Op tv portretteerde ze de religieuze leider Kai Wen Adami Star Trek: Deep Space Nine Ze ontving Emmy Award-nominaties in 1996 en 2004 voor haar gastrollen piketomheiningen En de Jean ArcadiaRechtdoor.

recent gespeeld William H. MessiDe moeder die zich bezighoudt met meth-on schaamteloos Uitgelicht in Liev Schreiber Film Perfecte man (2013) en in de Netflix-serie GirlbossMet Brett Robertson in de hoofdrol.

Na meer dan een decennium weg te zijn geweest van de showbusiness om haar twee zonen op te voeden, keerde Fletcher terug naar Hollywood en verscheen tegenover Keith Cardin en Shelley Duvall in de Robert Altman-film. Dieven zoals ons (1974).

Regisseur Milos Formankies dan 1975 Iemand vloog over het koekoeksnest – Gebaseerd op Ken Kesey’s boek uit 1962 over het leven in een psychiatrisch ziekenhuis in Oregon – ik zag haar in die film.

“Hij keek ernaar om naar Shelley Duvall te kijken om een ​​van de meisjes te spelen die op het schoolbal de suite binnenkomen, en ik was erbij”, zei Fletcher. herinneren In een interview in 2016 zei hij: Wie is dit? “

Een jaar later, na Anne Bancroft, Angela LansburyGeraldine Page, Colin Dewhurst en Elaine Borstein Iedereen wees de kans af om Nurse Ratched te spelen – velen vonden het personage te slecht – Furman gaf Fletcher uiteindelijk de rol.

‘Ik heb het vaak geprobeerd’, zei ze. “Ik realiseerde me niet dat veel vrouwen het zouden weigeren. Ze lieten het aan veel filmsterren zien die weigerden, gelukkig voor mij. Laten we eens nadenken, wat als iemand anders ja zou zeggen?”

In de film vernedert de ijzige Ratched haar patiënten en trekt ze hun privileges in een opwelling in. Als je geen controle hebt over een nieuwe aankomst, Randall McMurphy (Jack Nicholson), je voert er schoktherapie op uit, en dan wordt het gescheiden door lobben.

Fletcher wist dat haar leven voor altijd was veranderd toen ze zag koekoeks nest voor het eerst met het publiek en zag hoe mensen reageerden op een scène waarin McMurphy haar personage probeert te vermoorden.

“Het was in Chicago, en het was een druk huis”, herinnert ze zich. “Toen hij haar wurgde, stond het publiek op en schreeuwde en juichte. Hij stond op. Het was ongelooflijk. Ik was zo opgewonden.”

In de lijst van de 100 grootste schurken van de filmannalen van 2003, plaatste het American Film Institute Nurse Ratched op nummer vijf, achter Hannibal Lecter, Norman Bates, Darth Vader en de Wicked Witch of the West. (Sarah Paulson Hij heeft onlangs het personage in de Ryan Murphy-film tot leven gewekt prequel-serie voor Netflix.)

Nadat Fletcher haar naam hoorde van omroep Charles Bronson en… Kwam op het podium Bij de stand van Dorothy Chandler om de Academy Award in ontvangst te nemen, zei ze: “Het lijkt erop dat je me zo haatte dat je me deze prijs ervoor gaf, en ik geniet van elke minuut. En alles wat ik kan zeggen is dat ik ervan hield om gehaat door jou.”

Toen prees ze haar ouders: “En als je me toestaat… [using sign language]: Aan mijn mama en papa wil ik jullie bedanken dat jullie me hebben geleerd om te dromen. Je ziet mijn droom uitkomen.”

Als tweede van vier kinderen werd ze geboren op 22 juli 1934 in Birmingham, Alabama, uit een bisschoppelijk predikant, dominee Robert C. Fletcher, en zijn vrouw, Estelle. Ze verloren allebei hun gehoor toen ze nog kinderen waren, en toen de bliksem hem trof, werd ze ziek.

“Als ik op de grond val en mezelf pijn doe, zal ik nooit huilen”, zegt Fletcher Vertellen New Yorkse tijden in 1975. “Er was niemand om me te horen.”

Ze was erg verlegen en haar ouders stuurden haar naar een tante in Texas, waar ze een aantal jaren woonde voordat ze naar de Ramsey High School in Birmingham ging en in 1957 afstudeerde aan de Universiteit van North Carolina.

Ze reisde met vrienden naar Los Angeles en besloot te blijven, waar ze werkte als receptioniste en ’s avonds acteerlessen volgde bij beroemdheidsleraar Jeff Corrie. (Robert Blake was een medestudent.)

Na een vaste baan in tv-programma’s als Pat MastersonEn de LimanEn de 77 ZonsondergangstrookEn de wagen trein En de Perry Masonde 1-foot-10 actrice maakte haar debuut op het grote scherm in de oorlogsfilm Adelaars verzamelen (1963), met in de hoofdrol Rock Hudson.

Ze beviel in 1961 van haar zoon John, en terwijl ze een jaar later zwanger was van Andrew, besloot ze weg te blijven van haar werk. Ze was getrouwd met Jerry Peck, een literair agent die films zou produceren zoals die van Altman lang vaarwel (1973) en Dieven zoals ons.

Fletcher zei dat ze niet wilde verschijnen Dieven zoals ons Vanwege de betrokkenheid van haar man, maar Altman drong aan.

Ter voorbereiding op haar rol in koekoeks nestFletcher observeerde groepstherapiesessies in het Oregon State Hospital in Salem, waar de film werd opgenomen. Ze bracht 11 weken door in de faciliteit tijdens het maken van de film.

Waarin The New York Times In een interview beschreef Mildred Ratched: “Ze was zo ver verwijderd van haar gevoelens dat ze geen vreugde in haar leven had en er is geen idee van het feit dat ze het mis zou kunnen hebben. Ze bood haar zorg aan haar krankzinnige patiënten aan in een dodelijke manier, maar ze was ervan overtuigd dat ze gelijk had.”

Pauline Kyle New Yorker De film, die haar optreden als “briljant” omschreef, won ook Academy Awards voor Beste Regisseur, Beeld, Acteur en Scenario, een overweldigende prestatie die alleen werd geëvenaard door Het gebeurde op een nacht (1934) en Stilte van de lammeren (1991).

Fletcher kwam nooit meer in de buurt van die acteergrootheid.

De rol van Lenya, de gospelzangeres, moeder van twee dove kinderen in Nashville (1975), gemaakt met haar in gedachten, maar zij en haar man kregen ruzie met Altman en Lily Tomlin ik heb de rol (En een bijrol kreeg uiteindelijk een Oscar-nominatie.)

Fletcher is verschenen in andere films, waaronder: De vrouw in het rood (1979), Brainstormen (1983), vreugdevuur (1984), Indringers van Mars (1986), bloemen op zolder (1987), Twee snijpunten van de maan (1988), blauw staal (1989), speler (1992) – kwam terug met goed ja met Altman – slimheid (1995), middelbare school middelbare school (1996), Mulholland-watervallen (1996), Slechte bedoelingen (1999) en wereldkaart (1999).

Nadat zij en Beck uit elkaar gingen, haalde ze de krantenkoppen door een romantische relatie te hebben met de jongere Morgan Mason. (De zoon van de Britse acteur James Mason, hij trouwde met zangeres Belinda Carlisle.)

Naast haar zonen is onder de overlevenden haar zus Roberta.

Voor altijd bekend door het spelen van Nurse Ratched, Fletcher wees In 2012 kon ze er niet meer tegen om zichzelf erin te zien koekoeks nest. “Ik was echt geschokt door die scènes waarin ik eigenlijk zo wreed was”, zei ze.