Een NASA-astronaut raakt van streek als er water uit haar pak begint te stromen

‘Ik zie daar ijskristallen naar beneden stromen.’

Explosie in het Noordpoolgebied

Een NASA-astronaut, die op het punt stond de luchtsluis te verlaten om een ​​ruimtewandeling buiten het internationale ruimtestation te maken, werd gealarmeerd toen ze ontdekte dat er water uit haar ruimtepak stroomde en haar vizier bedekte met ijs.

als De New York Times RapportenAstronaut Tracy Dyson ontdekte het lek enkele ogenblikken nadat ze haar pak had omgebouwd naar batterijvoeding. Een geheime koeleenheid die aan haar pak was bevestigd, begon water te lekken, waardoor NASA haar aanstaande vlucht met collega-astronaut Mike Barratt moest annuleren.

Het ongeval vond plaats onmiddellijk nadat het echtpaar het luchtsluisluik van het station had geopend. Volgens NASA.

“Er is overal water”, zei Dyson tegen de missiecontrole. “Ik heb arctische uitbarstingen over mijn hele wenkbrauwen.”

Dit is de tweede keer deze maand dat NASA een ruimtewandelingsmissie heeft moeten annuleren. Dyson zou een afzonderlijke ruimtewandeling maken, maar bemanningslid Matthew Dominic meldde een “probleem met ruimtepakongemakken”, waardoor de dienst gedwongen werd deze te annuleren.

Het laatste lek moet tot een angstaanjagende ontdekking hebben geleid.

“Ik kon de ijskristallen daar naar beneden zien stromen,” zei Dyson. “Net als bij een sneeuwkegelmachine vormde zich ijs in die haven.”

Verdrinken in de ruimte

Afgezien van de twee geannuleerde ruimtewandelingen hadden NASA en Boeing ook moeite met het onderzoeken van verschillende heliumlekken die het getroffen Starliner-ruimtevaartuig van de ruimtegigant hadden getroffen, dat enkele weken geleden twee astronauten naar de aarde zou terugbrengen.

Boeing en NASA De terugkeermissie werd vrijdagavond voor de derde keer uitgesteldwaardoor het verblijf van bemanningsleden Butch Wilmore en Sonny Williams aan boord van het internationale ruimtestation met weken wordt verlengd.

Eerder deze maand werd NASA ook gedwongen zich te verontschuldigen nadat het per ongeluk een audio-opname van een noodoefening had uitgezonden.

In het geval van het laatste waterprobleem heeft Dyson het lek gedicht door de navelstreng opnieuw aan te sluiten. Het tweetal kon in slechts 45 minuten het station binnenkomen en hun pakken uittrekken De New York Times.

Oorspronkelijk hadden ze de taak om een ​​defecte elektronicakast te verwijderen en monsters van micro-organismen van de buitenkant van het station te verzamelen.

Dit is niet de eerste keer dat astronauten te maken krijgen met lekkende ruimtepakken. In 2022 merkten bemanningsleden aan boord van het Internationale Ruimtestation dat hun helmen zich steeds met water vulden, waardoor ze in een mogelijk levensbedreigende situatie terechtkwamen.

In 2013 verdronk astronaut Luca Parmitano van de European Space Agency bijna toen hij zich buiten het internationale ruimtestation waagde toen zijn helm in botsing kwam. Gevuld met water“Hij bedekte zijn ogen, neus en oren” en dwong NASA de ruimtewandeling te onderbreken.

Het is onduidelijk of de volgende ruimtewandeling, gepland voor 2 juli, nu zal plaatsvinden. Gezien de optiek en de risico’s die ermee gepaard gaan, zal NASA voorlopig waarschijnlijk op safe spelen.

Meer over het internationale ruimtestation: NASA verontschuldigt zich voor het uitzenden van de noodsituatie op het ruimtestation