november 8, 2024

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

‘Een perfecte boodschap’: Fans vernietigen Messi’s grap over geslagen Nederlander

Argentijnse voetbalfans zijn versierd met de brutale quote van aanvoerder Lionel Messi op T-shirts, mokken en hun lichaam na de warming-up van hun WK-overwinning op Nederland.

Na een spannende kwartfinale waarin Argentinië won na strafschoppen, straalde een opgewonden Messi naar de nabije Nederlandse spits Wood Wekhorst in een interview na de wedstrijd: “Stom, stom, waar kijk je naar? Stap uit, idioot, duidelijk uit.”

Een flits van woede van de doorgaans rustige aanvoerder van Argentinië, die uithaalde naar de Nederlandse coach Louis van Gaal nadat hij een penalty had gekregen, bracht veel van zijn fans in verrukking.

“Ik denk dat het geweldig nieuws is om te zeggen dat Latijns-Amerika niet onderdoet voor Europa”, zei Nicolas Melana, verwijzend naar Messi’s Spaanse woorden – “Que Miras, Bobo?” – Een foto van een gebaar zoals een tatoeage op het ene been en een oorpiercing op het andere in Buenos Aires.

“Het is een perfecte boodschap.”

Internetmemes stonden vol met de uitdrukking omdat veel Argentijnen het leuk vonden om Messi te zien lijken op zijn legendarische voorganger Diego Maradona, en zijn mond bleef in de problemen komen.

Sommige commentatoren hebben Messi echter bekritiseerd omdat hij hem niet respecteerde na een wedstrijd waarin tegenstanders verschillende keren tegenover elkaar stonden, onder meer toen de Argentijnen de Nederlanders beschimpten na de laatste strafschop.

Wereldbestuursorgaan FIFA is tegen beide partijen een tuchtprocedure gestart.

De 35-jarige Messi is op zoek naar zijn eerste WK en de derde van Argentinië in zijn vijfde en laatste poging.

Thuis maken T-shirtverkopers, restaurants en bakkerijen hooi van WK-drukte.

READ  Sophia Smith Nederlands bezocht op 22-07-2023

“De verkoop is enorm gestegen en als Argentinië wint, nog meer. En op de wedstrijddag, stel je voor”, zegt Marcelo Alanis, een verkoper van nationale teamshirts.

“Het was te gek. Met de regen van de andere dag en zo, kochten mensen nog steeds onder water”, zei hij, verwijzend naar de regen die begon na de wedstrijd van Nederland.

“Ik duim voor Messi om de trofee te winnen en naar Zuid-Amerika te brengen”, zei Junior Atteinhios, 42, een Braziliaanse toerist in Buenos Aires.