augustus 19, 2022

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Genshin Impact-fans boos over Sumeru's 'witte' lekken

Genshin Impact-fans boos over Sumeru’s ‘witte’ lekken

Cyno houdt een lange speer vast.

schermafbeelding: HoYoverse / YouTube / Kotaku

Jinshin-effect Fans hebben reikhalzend uitgekeken naar het nieuwe district van Sumeru sinds het voor het eerst werd genoemd in lanceringstrailer Lang geleden in 2020. Maar sinds de nieuwe Sumero-personages Het is online gelekt gisterenfans uitten hun bezorgdheid dat de ontwikkelaars dat waren bleken persoonlijkheden.

De gemeenschap is het er in grote lijnen mee eens dat Sumeru voornamelijk gebaseerd is op de culturen van Zuidwest-Azië en Noord-Afrika (Suana). Sumero-personage in het lanceerpad had een jakhalskop die eruitzag als een Egyptenaar, en veel NPC’s uit de regio hebben het Arabisch of Sanskriet- Namen. Voordat de nieuwe personages naar het internet werden gelekt, Jinshin Fans waren bezorgd over hoe de in Shanghai gevestigde studio zou omgaan met de aanwezigheid van SWANA-personages in de game. JinshinDe cast heeft een lichte huid, op slechts twee uitzonderingen na, en alle Sumeru NPC’s in de game zijn even licht. Dus hoewel de lekken niet per se de definitieve ontwerpen zijn, zijn fans niet optimistisch over de vooruitzichten voor personages met een donkere huidskleur, waardoor de selectie meer representatief zou zijn voor Zuidwest-Azië en Noord-Afrika.

Dit is niet de eerste keer dat de studio kritiek krijgt op acteren. Het laatste grote voorbeeld Het vond plaats in april vorig jaarWanneer fans een video ontdekken van Jinshin De ontwikkelaars verwijzen naar de originele dansen van de dierlijke vijanden van de helicurl. Fans waren ook boos dat de speelbare ridder Kaya “raar” werd genoemd, een term die veel gekleurde mensen onmenselijk vinden (dit was later) Gecorrigeerd uit de Engelse vertaling). Wat de recente lekken zo vervelend maakt voor mensen, is dat: Jinshin Hij krijgt een jaar lang content op basis van HoYoverse’s interpretatie van SWANA-mensen. Als de ontwikkelaars de kritische opmerkingen niet opnemen, is het een jaar waard Jinshin De verkeerde inhoud is waarschijnlijk besmet, wat een onaangenaam vooruitzicht is voor spelers uit de nalatenschap van SWANA.

Als gevolg van deze lekken vervreemdden fans die karakters met een donkere huid wilden al van de fanbase. Sommigen werden blootgesteld aan racistische opmerkingenAnderen moesten rechtvaardigen waarom een ​​personage met de naam “Kusanali” het niet deed Ze lijkt op een fee uit Mondstadt. Het is een vervelende situatie die waarschijnlijk zal voortduren als Sumeru live updates ontvangt in de volgende grote patchreeks. De Jinshin sociale communicatie Kan racistisch zijn ongeveer even Nauwkeurige Chinese weergave. Alle grote fouten in de manier waarop SWANA-personages worden weergegeven, worden versterkt door de racistische gevoelens die al bestaan ​​binnen de fanbase.

Sommige fans wilden acteren uit de SWANA-regio, maar Hij had twijfels Over hoe Sumero meerdere culturele invloeden vermengde tot één samengestelde stadstaat. Deze creatieve beslissing was met name onwaarschijnlijk omdat eerdere regio’s waren gebaseerd op afzonderlijke landen: Duitsland, China en Japan.

Liefhebbers van gemeenschapskennis hebben gespeculeerd dat Sumeru niet is gebaseerd op een moderne natie, maar waarschijnlijk oud is Zoroastrische beschavingen ondergeschikt Het eerste Perzische rijk, die het grondgebied van veel moderne landen omvatte. Het is mogelijk dat Sumero zelf is vernoemd naar de beschaving van Mesopotamië Zomer. Het is dus heel goed mogelijk dat Sumero goed doordacht is en gerespecteerd wordt in termen van haar tradities. Maar fans uiten nog steeds hun afkeer van HoYoverse’s schijnbare onwil om mensen met een donkere huidskleur op te nemen als speelbare personages. Vooral wanneer het bedrijf profiteert van gacha-inkomsten van SWANA-personages.

Jinshin-effect Het is een fictief werk, maar het heeft zich tot het uiterste ingespannen om de fictieve wereld van Teyvat te verbinden met de echte geschiedenis en cultuur. Als HoYoverse te veel geeft om de historische nauwkeurigheid van Sumeru Zoals je duidelijk deed met InazumaDan moet je speelbare personages vrijgeven die donkerder zijn dan wit of beige. En zoals sommige gacha-fans hebben aangegevenOnlangs uitgebrachte RPG dislite Ze heeft meer donkere personages in haar cast, hoewel een Chinees bedrijf ze ook heeft geproduceerd.

En eerlijk gezegd ben ik niet onder de indruk van het argument dat ontwikkelaars uit China niets weten over racisme, of dat ze het belang van een nauwkeurige en respectvolle weergave niet begrijpen. De ontwikkelaars weten duidelijk dat hun publiek wereldwijd is Hij kan slecht reageren op de onthullingen van Yoon Jin wanneer ze Maak een verdedigingsvideo Het ontwerp is voor traditionele Chinese opera. Ik had een zekere en mooie ervaring toen ik de zoektocht van Yeon Jin speelde. Ik wil gewoon dat mijn vrienden bij SWANA hetzelfde kunnen ervaren als ik.

READ  Het lijkt erop dat Camelot zijn officiële website heeft bijgewerkt met gouden zon-illustraties