augustus 19, 2022

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Het eerste graanschip in Oekraïne sinds het begin van de oorlog verlaat Odessa

Het eerste graanschip in Oekraïne sinds het begin van de oorlog verlaat Odessa

  • Het eerste Oekraïense graanschip op weg naar Libanon
  • Turkije zegt dat er meer schepen zullen volgen
  • Russische raketten bombardeerden de haven van Mykolaiv
  • Oekraïense graanmagnaat Oleksiy Vadatorsky werd gedood in Mykolaiv
  • De maritieme ambities van Poetin omvatten de Zwarte Zee en het Noordpoolgebied

Kiev (Reuters) – Een schip beladen met graan verliet de Oekraïense haven van Odessa voor buitenlandse markten op maandag onder een veilige doorgangsovereenkomst, zei een Oekraïense minister, het eerste vertrek sinds de Russische invasie die de scheepvaart door de Zwarte Zee vijf maanden geleden blokkeerde. .

Het zeil werd mogelijk gemaakt nadat Turkije en de Verenigde Naties vorige maand een graan- en kunstmestexportovereenkomst tussen Rusland en Oekraïne hadden gesloten.

Minister van Infrastructuur Oleksandr Kobrakov zei op Twitter: “Het eerste graanschip sinds de #Russische agressie heeft de haven verlaten. Dankzij de steun van alle partnerlanden en @UN konden we de overeenkomst die in Istanbul werd ondertekend volledig uitvoeren.”

Registreer nu om gratis onbeperkte toegang te krijgen tot Reuters.com

De Turkse minister van Defensie zei eerder dat het onder Sierra Leone vlag varende schip geladen met maïs naar Libanon zou gaan. Ze voegde eraan toe dat er meer schepen zouden volgen.

De Russische invasie van Oekraïne op 24 februari veroorzaakte een wereldwijde voedsel- en energiecrisis en de Verenigde Naties hebben gewaarschuwd voor de gevaren van meerdere hongersnoden dit jaar.

Rusland en Oekraïne zijn goed voor bijna een derde van de wereldwijde tarwe-export. Maar westerse sancties tegen Rusland en gevechten langs de oostkust van Oekraïne hebben verhinderd dat graanschepen veilig de havens konden verlaten.

READ  Russisch ministerie van Financiën nodigt Crypto uit voor internationale schikkingen

De deal is bedoeld om een ​​veilige doorgang van graantransporten van en naar Chornomorsk, Odessa en de haven van Bivdnyi mogelijk te maken.

Oekraïense presidentiële functionarissen zeiden dat 17 schepen aanmeerden in Oekraïense havens aan de Zwarte Zee, met ongeveer 600.000 ton vracht. Onder hen bevatten 16 Oekraïense schepen graan met een brutotonnage van ongeveer 580 duizend ton.

Moskou heeft de verantwoordelijkheid voor de voedselcrisis ontkend en geeft de westerse sancties de schuld voor het vertragen van de export, en Oekraïne voor het ontginnen van zijn havens.

Havenbombardementen

Ondanks de doorbraak in de graantransporten is de oorlog aan land elders.

Zondag hebben Russische raketten de havenstad Mykolaiv geraakt, gelegen aan de monding van de Bug-rivier voor de Zwarte Zee aan de grens van de voornamelijk door Rusland bezette regio Cherson.

Meer dan een dozijn raketaanvallen – misschien wel de krachtigste op de stad in vijf maanden van de oorlog – troffen huizen en scholen, waarbij twee mensen omkwamen en drie gewond raakten, zei de burgemeester van Mykolajiv, Oleksandr Senkevich.

Vitaly Kim, de gouverneur van Mykolaiv, zei op Telegram dat de Oekraïense graanmagnaat Oleksiy Vadatorsky, oprichter en eigenaar van het landbouwbedrijf Nipolon, en zijn vrouw in hun huis zijn vermoord.

De Oekraïense president Volodymyr Zelensky noemde de dood van Vadotorsky “een groot verlies voor heel Oekraïne”.

Zelensky zei dat de zakenman – een van de rijkste mensen van Oekraïne met Forbes zijn vermogen in 2021 op $ 430 miljoen schatte – een moderne graanmarkt aan het bouwen was met een netwerk van oplaadstations en liften.

READ  Oekraïne en Rusland: wat u nu moet weten

“Het waren deze mensen, deze bedrijven, juist in Zuid-Oekraïne, die voor voedselzekerheid voor de wereld zorgden”, zei Zelensky in zijn nachtelijke toespraak. “Het is altijd zo geweest. En het zal ook weer zo zijn.”

Zelensky zei dat Oekraïne dit jaar slechts de helft van de gebruikelijke hoeveelheid kon oogsten vanwege de verstoring van de landbouw door de oorlog. Boeren meldden dat ze probeerden te oogsten tussen de Russische bombardementen op hun velden en nabijgelegen steden en dorpen.

Zelensky zei dat Rusland een aantal troepen verplaatst van de oostelijke Donbass-regio naar de zuidelijke regio’s Cherson en Zaporizja.

Nadat het er in het begin van de oorlog niet in was geslaagd de hoofdstad Kiev snel in te nemen, verplaatste Rusland zijn troepen naar Oost- en Zuid-Oekraïne.

Rusland viel Oekraïne binnen in wat het een “speciale operatie” noemde om zijn buurland te demilitariseren. Oekraïne en westerse landen deden dit af als een ongegrond voorwendsel voor oorlog.

Rusland annexeerde de Krim in 2014, en Kiev zegt dat Moskou hetzelfde wil doen met de Donbass-regio, door het te verbinden met de Krim in het zuiden. Vóór de invasie hadden door Rusland gesteunde separatisten de controle over delen van de regio.

Registreer nu om gratis onbeperkte toegang te krijgen tot Reuters.com

Rapportage door Reuters-kantoren. Geschreven door Michael Perry en Angus McSwan; Bewerking door Nick McPhee

Onze criteria: Thomson Reuters Vertrouwensprincipes.