Nederlandse overheid zet studenten in om Afghaanse vertalers te deporteren: Rapport

Na de verovering van Kabul door de Taliban in augustus vorig jaar, gebruikte het ministerie van Buitenlandse Zaken studenten om Afghaanse vertalers het land uit te zetten. Zembla meldt Na een gesprek met een aantal van deze studenten. “Ik dacht dat ik broodjes zou maken, maar we moesten contact opnemen met de vertalers en ze naar het vliegveld brengen”, zei een student over het project.

Nadat de Taliban de macht in Afghanistan hadden gegrepen, probeerden duizenden mensen het land te ontvluchten, onder wie Afghaanse vertalers die met het Nederlandse leger en hun families werkten. Een week voor de crisis riep Buitenlandse Zaken studenten op om het crisisteam te steunen. Dit zijn studenten die naast hun studie het College van Defensie volgen, een parttime studentenprogramma dat een of twee dagen per week werkt.

Het werk van de studenten was meer dan ondersteunend. Zembla zegt vanaf dag één contact op te nemen met de Afghaanse vertalers in Kabul en hen veilig naar het vliegveld te begeleiden. We begonnen ze te bellen met vragen als “Waar ben je op dit moment? Hoeveel mensen zijn er bij je? Heb je je paspoortgegevens? Daarna volgden we ze via WhatsApp naar het vliegveld”, vertelde een student aan de show. “Ze hebben geen ministerie ondersteuning. We waren, “zei een ander.

Voormalig diplomaat Peter Feith heeft het ministerie van Buitenlandse Zaken bekritiseerd voor het gebruik van studenten in crisissituaties. “Een crisis moet worden aangepakt door professionals. Je zadelt onervaren jonge mensen op met verantwoordelijkheden die mensenlevens kunnen kosten”, zei hij tegen Gembla.

Het ministerie van Buitenlandse Zaken kon Gembla’s vragen hierover niet beantwoorden. Een woordvoerder zei: “De evaluatie is aan de gang.