november 23, 2024

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Oorlogsnieuws tussen Rusland en Oekraïne: Live Updates

Oorlogsnieuws tussen Rusland en Oekraïne: Live Updates

aan hem toegeschreven…David Gutenfelder voor The New York Times

Kiev, Oekraïne – De grootste kerncentrale van Oekraïne is zaterdag getroffen door een hernieuwd bombardement beladen onderhandelingen Het is nog urgenter geworden om een ​​team van wetenschappers van het International Atomic Energy Agency de faciliteit te laten bezoeken.

De Internationale Organisatie voor Atoomenergie van de Verenigde Naties heeft een team van experts samengesteld om te bezoeken Kerncentrale Zaporizja in Zuidoost-Oekraïne – Europa’s grootste kerncentrale – begin volgende week.

De lijst met teamleden die door The New York Times is gezien, omvat het hoofd van het nucleaire agentschap, Rafael Mariano Grossi uit Argentinië, en 13 andere experts uit overwegend neutrale landen. Noch de Verenigde Staten noch Groot-Brittannië, landen die door Rusland worden veracht, werden voorgesteld als oneerlijk bevooroordeeld vanwege hun sterke steun aan Oekraïne.

Het hoofdkwartier van het Internationaal Agentschap voor Atoomenergie in Wenen weigerde commentaar te geven op de geplande missie. Een woordvoerder bevestigde dat het agentschap “in actief overleg was over een op handen zijnde missie van het Internationaal Atoomenergie Agentschap” naar het station.

Maar zelfs toen de details van een mogelijk bezoek aan het station duidelijk werden, gaven Rusland en Oekraïne elkaar zaterdag de schuld van de bombardementen op de faciliteit.

Rusland zei dat het Oekraïense kernenergieagentschap Energoatom de fabriek gebombardeerd Vrijdag laat tot zaterdagochtend. Het beschuldigde de Russische strijdkrachten van toenemende druk op de medewerkers van het station voorafgaand aan een mogelijk bezoek aan het bureau “om te voorkomen dat ze bewijs zouden onthullen over de misdaden van de bezetters op het station en het als een militaire basis zouden gebruiken”.

READ  Het Japanse ministerie van Defensie zegt dat Noord-Korea twee ballistische raketten heeft gelanceerd

Binnen enkele minuten na de verklaring van Energoatom bracht het Russische ministerie van Defensie zijn eigen verklaring uit waarin stond dat Oekraïne had geschoten Schelpen in de fabriek gedurende de afgelopen 24 uur.

Zowel de Russen als de Oekraïners zeiden dat de stralingsniveaus binnen het normale bereik bleven.

De fabriek wordt sinds begin augustus met tussenpozen gebombardeerd, hoewel de omvang van de schade onduidelijk blijft. Vitale infrastructuur rond het station is ook gebombardeerd en op donderdag verloor het station tijdelijk zijn externe elektrische stroom nadat een hoogspanningsdraad was beschadigd, waardoor het moest vertrouwen op on-site back-upstroom.

De Oekraïense president Volodymyr Zelensky zei eind vrijdag in een toespraak tot de natie dat het incident het gevaarlijk dicht bij een ramp bracht, waardoor de noodzaak voor internationale inspecteurs om een ​​bezoek te brengen nog dringender werd.

“Ik wil benadrukken dat de situatie zeer precair en gevaarlijk blijft”, zei dhr. Zelensky. Daarom is het belangrijk dat de IAEA-missie zo snel mogelijk op het station arriveert. “

Ondanks de groeiende internationale bezorgdheid over een potentiële ramp In de uitgestrekte fabriek, midden in een oorlogsgebied, kwamen Rusland en Oekraïne wekenlang niet overeen over een plan om inspecteurs te bezoeken. Het bombardement bemoeilijkt die discussies.

De strijdende landen onderhandelden over de samenstelling van het inspectieteam en of het naar de fabriek zou reizen via door Rusland bezette of door de regering gecontroleerde gebieden in Kiev.

Oekraïne heeft Ze stonden erop dat de inspecteurs vertrekken vanuit door de overheid gecontroleerd gebiedOm de Russische bezetting niet te legitimeren. Dit betekent dat de inspecteurs door frontlinie-locaties moeten gaan waar vaak bombardementen plaatsvinden en waarschijnlijk een doorgangspost zullen gebruiken die al vol staat met burgers die de gevechten en nucleaire gevaren ontvluchten. Elke deal vereist waarschijnlijk een staakt-het-vuren.

READ  Rusland zweert harde reactie nadat Polen een ambassadeschool in Warschau "in bezit heeft genomen".

Een hooggeplaatste diplomaat die bekend is met de onderhandelingen, zei dat Rusland zijn goedkeuring had gegeven aan het inspectieteam en had aangegeven dat het had ingestemd met het verzoek van Oekraïne om de missie te starten vanuit het gebied dat het controleert in plaats van het door Rusland bezette gebied.

Moskou zei dat het het werk van het Internationaal Agentschap voor Atoomenergie steunt, maar het steunt Ze negeerde pleidooien om strijdkrachten terug te trekken uit de fabriek en de omgeving om een ​​gedemilitariseerde zone te creëren. Rusland greep de faciliteit, die zes kernreactoren huisvest, in maart aan het begin van de invasie, maar het wordt nog steeds bezet door Oekraïense ingenieurs.

De IAEA-missie omvat experts uit Polen en Litouwen, landen die door Oekraïne als bevriend worden beschouwd, evenals andere landen uit Servië en China, die Oekraïne met grote argwaan bekijkt vanwege zijn intieme betrekkingen met Moskou.

De overige leden komen uit landen die grotendeels aan de zijlijn van de oorlog in Oekraïne hebben gestaan ​​of die kanalen met het Kremlin hebben opengehouden. Het gaat om Albanië, Frankrijk, Italië, Jordanië, Mexico en Noord-Macedonië.

Edwin Lyman, een kernenergie-expert bij de Union of Concerned Scientists, zei dat een bezoek aan het IAEA experts in staat zou stellen de staat van alle noodsystemen en dieselvoorraden te controleren en vervolgens regelingen te treffen voor hun renovatie.