juni 26, 2022

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Paus eigent Russische 'wreedheid' in Oekraïne toe, zegt dat invasie de rechten van het land schendt

Paus eigent Russische ‘wreedheid’ in Oekraïne toe, zegt dat invasie de rechten van het land schendt

Paus Franciscus spreekt de mensen toe wanneer hij aankomt voor de wekelijkse algemene audiëntie in het Vaticaan, 8 juni 2022. REUTERS/Guglielmo Mangiaban

Registreer nu om gratis onbeperkte toegang te krijgen tot Reuters.com

  • Paus prijst Oekraïners voor ‘heldhaftig’ verzet
  • Hij zegt dat oorlog niet moet worden bekeken vanuit een zwart-wit perspectief
  • Denk na over de ontmoeting met het hoofd van de Russisch-orthodoxe kerk Kirill in september

ROME (Reuters) – Paus Franciscus heeft Rusland een nieuwe reeks zware klappen uitgedeeld vanwege zijn acties in Oekraïne, waarbij hij zei dat zijn troepen brutaal, meedogenloos en fel waren en dat de invasie het recht op zelfbeschikking van een land schond.

In het transcript van een gesprek dat hij vorige maand had met jezuïtische mediaredacteuren en dinsdag gepubliceerd, prees hij “moedige” Oekraïners voor hun strijd om te overleven, maar zei ook dat de situatie niet zwart-wit was en dat de oorlog “misschien op de een of andere manier” was. provocatie.”

Terwijl hij “de wreedheid en wreedheid van de Russische strijdkrachten aan de kaak stelt, mogen we de echte problemen niet vergeten als we ze willen oplossen”, zei Francis, met inbegrip van de wapenindustrie als een van de factoren die aanleiding geven tot oorlog.

Registreer nu om gratis onbeperkte toegang te krijgen tot Reuters.com

Hij zei in de notulen van het gesprek gepubliceerd door het jezuïetentijdschrift Civilta Cattolica.

“Dit is wat ons beweegt: om zo’n heldhaftigheid te zien. Ik zou dit punt echt willen benadrukken, de heldhaftigheid van het Oekraïense volk. Wat voor onze ogen staat is de staat van de wereldoorlog, wereldwijde belangen, wapenverkoop, geopolitieke overname, die is het martelaarschap van een heldhaftig volk.”

READ  Klimaatverandering: Europa beleefde in 2021 de heetste zomer ooit met recordregens en meedogenloze bosbranden

Afzonderlijk betreurde Franciscus in een bericht ter gelegenheid van de komende Werelddag van de Armen van de Rooms-Katholieke Kerk de toevoeging van Oekraïne aan de lijst van regionale oorlogen.

“Maar de situatie hier is gecompliceerder vanwege de directe interventie” van een “supermacht” met als doel haar wil op te leggen in strijd met het principe van zelfbeschikking van volkeren, zei hij.

“Niet pro Poetin”

In een gesprek met redacteuren van de jezuïeten zei Francis dat enkele maanden voordat president Vladimir Poetin zijn troepen naar Oekraïne stuurde, de paus een staatshoofd ontmoette die zijn bezorgdheid uitte dat de NAVO “aan de deuren van Rusland blafte” op een manier die tot oorlog zou kunnen leiden.

Toen zei Francis in zijn eigen woorden: “We zien niet het volledige drama dat zich achter deze oorlog afspeelt, die op de een of andere manier provocerend was of niet kon worden voorkomen.”

Zich retorisch afvragend of dat hem ‘pro-Poetin’ maakte, zei hij: ‘Nee, dat ben ik niet. Het zou simplistisch en verkeerd zijn om zoiets te zeggen.’

Francis merkte ook op dat Rusland “wreed” gebruik maakt van Tsjetsjeense en Syrische huurlingen in Oekraïne.

Rusland beschrijft zijn acties in Oekraïne als een “speciale operatie” om Oekraïne te ontwapenen en te beschermen tegen fascisten. Oekraïne en het Westen zeggen dat fascistische beschuldigingen ongegrond zijn en dat de oorlog een ongerechtvaardigde daad van agressie is.

Francis zei dat hij hoopt de Russisch-orthodoxe patriarch Kirill te ontmoeten tijdens een interreligieus evenement in Kazachstan in september. De twee zouden elkaar in juni ontmoeten in Jeruzalem, maar die reis werd afgelast vanwege de oorlog.

READ  Tweede Oekraïense burgemeester gearresteerd omdat Russische indringers zich richten op gekozen politici: Oekraïense functionaris

Kirill, die dicht bij Poetin staat, gaf zijn volledige steun aan de oorlog in Oekraïne. Francis zei vorige maand dat Kirill niet “Poetins misdienaar” kan worden, wat tot verontwaardiging leidde van de Russisch-orthodoxe kerk.

Registreer nu om gratis onbeperkte toegang te krijgen tot Reuters.com

Aanvullende rapportage door Francesca Pescionieri. Bewerking door Gareth Jones

Onze criteria: Thomson Reuters Vertrouwensprincipes.