december 1, 2022

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Ruimtewandeling ingekort vanwege een probleem met het pak van een Russische kosmonaut

Ruimtewandeling ingekort vanwege een probleem met het pak van een Russische kosmonaut

NASA-functionarissen zeiden tijdens een live-uitzending dat de kosmonaut, Oleg Artemyev, helemaal niet in gevaar was. Problemen met het batterijpakket dat zijn ruimtepak aandreef, waren echter zorgwekkend genoeg voor vluchtleiders om hem dringend te bevelen terug te keren naar het ruimtestation en zijn pak aan de ISS-kaart te bevestigen. Batterijproblemen veroorzaakten “spanningsschommelingen” in het ruimtepak van Artemyev, volgens het commentaar op de ruimtewandeling Live uitzending.

Ambtenaren ter plaatse hebben Artemyev verschillende waarschuwingen gegeven dat hij terug moest naar de luchtsluis.

“Laat alles achter en begin meteen terug”, was een van de laatste uitzendingen van de aarde voordat Artemyev bevestigde dat hij op weg was naar de luchtsluis. Na een paar minuten was hij in staat om het ruimtestation weer binnen te gaan en zijn krachtpak vast te maken.

Mateyev, die samen met Artemyev aan de ruimtewandeling had gewerkt, bleef buiten de luchtsluis van het ruimtestation totdat de vluchtleiders besloten de ruimtewandeling vroegtijdig te beëindigen vanwege problemen met de ruimtepakken van Artemyev.

Een Russische tolk zei in de live-uitzending dat Artemyev grapte tegen vluchtleiders dat hij zich “beter voelde dan toen hij begon met ruimtewandelingen” na zijn terugkeer naar het internationale ruimtestation.

Het doel van de ruimtewandeling van woensdag was dat de twee kosmonauten, Artemyev en Matveyev, twee camera’s op het nieuwe apparaat zouden installeren. Europese robotarmdie is aangebracht op het buitenoppervlak van het ruimtestation op het door Rusland gecontroleerde gedeelte van het internationale ruimtestation.