december 6, 2024

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Russische troepen trekken zich terug te midden van Oekraïens tegenoffensief

Russische troepen trekken zich terug te midden van Oekraïens tegenoffensief

Kiev, Oekraïne (AFP) – Oekraïense troepen lanceerden zondag met succes hun snelle tegenaanval in het noordoostelijke deel van het land, zelfs toen een kerncentrale in het door Rusland bezette zuiden volledig werd stilgelegd in een poging een radiologische ramp tijdens de gevechten te voorkomen. woedde. in de buurt.

De acties van Kiev om de door Rusland bezette gebieden in de Kharkiv-regio te heroveren, hebben Moskou gedwongen zijn troepen terug te trekken om een ​​omsingeling te voorkomen..

De vrolijke Oekraïense president Volodymyr Zelensky bespotte de Russen zaterdagavond in een videotoespraak en zei: “Het Russische leger laat tegenwoordig het beste zien dat het kan – zijn rug tonen.”

Hij plaatste een video van Oekraïense soldaten die de nationale vlag hijsen boven Chkalovsky, een andere stad die werd heroverd in de tegenaanval.

Yuri Kochevenko, van de 95e brigade van de Oekraïense strijdkrachten, tweette een video van wat leek op het stadscentrum van Izyum. De stad werd beschouwd als een belangrijk commando- en bevoorradingscentrum voor het noordelijke front van Rusland.

“Alles om ons heen is verwoest, maar we zullen alles herstellen. Het was, is en zal Oekraïne zijn”, zei Kochevenko in zijn video, die het lege centrale plein en verwoeste gebouwen laat zien.

Terwijl de meeste aandacht was gericht op de tegenaanval, zei de Oekraïense kerncentrale dat de kerncentrale van Zaporizja, de grootste van Europa, opnieuw was aangesloten op het elektriciteitsnet van Oekraïne, waardoor ingenieurs de laatste operationele reactor konden sluiten. Om de plant te beschermen in het midden van de strijd.

Het station, een van de tien grootste atoomcentrales ter wereld, wordt sinds het begin van de oorlog bezet door Russische troepen. Oekraïne en Rusland gaven elkaar de schuld voor de bombardementen om hen heen.

Sinds een brand van 5 september door de bombardementen de transmissielijnen van de fabriek verstoorde, gebruikt de reactor essentiële veiligheidsapparatuur in de zogenaamde “eilandmodus” – een onbetrouwbaar systeem dat de fabriek steeds kwetsbaarder heeft gemaakt voor een mogelijk nucleair ongeval.

READ  Sluit de Amerikaanse ambassade in Kiev en verplaats de overgebleven diplomaten naar het Westen uit angst voor een Russische invasie

Het International Atomic Energy Agency, het International Atomic Energy Agency dat twee experts in het station heeft, verwelkomde het herstel van externe energie. Maar de directeur-generaal van het agentschap, Rafael Grossi, zei dat hij “uiterst bezorgd bleef over de situatie in de fabriek, die in gevaar blijft zolang er bombardementen plaatsvinden”.

Hij zei dat er besprekingen waren begonnen over het instellen van een veiligheids- en beveiligingszone rond de fabriek.

In een gesprek met de Russische president Vladimir Poetin drong de Franse president Emmanuel Macron zondag aan op de terugtrekking van Russische troepen en wapens uit het station, in overeenstemming met de aanbevelingen van het Internationaal Agentschap voor Atoomenergie.

Tijdens de gevechten zei de Oekraïense legercommandant-generaal Valery Zaloghny dat zijn troepen ongeveer 3.000 vierkante kilometer (1160 vierkante mijl) hadden heroverd sinds het tegenoffensief begin september begon. Hij zei dat Oekraïense troepen slechts 50 kilometer (ongeveer 30 mijl) van de grens met Rusland verwijderd zijn.

Gouverneur Ole Sinihopov van Kharkiv zei dat Oekraïense troepen de controle hebben herwonnen over meer dan 40 nederzettingen in het gebied, en merkte op dat hij geen exact aantal kon geven omdat het proces zich nog steeds voltrekt.

Minister van Defensie Anna Maliar zei dat Oekraïense troepen propagandagranaten afvuurden op gebieden die ze wilden oprukken.

Ze schreef op Facebook: “Een van de methoden voor informatief werk met de vijand in gebieden waar geen internet is, is het lanceren van propagandaraketten.” Voordat we verder gaan, groeten onze verdedigers de Russische indringers en geven ze de laatste kans om zich over te geven. Anders wacht hen alleen de dood op Oekraïense bodem.”

De Oekraïense generale staf zei dat Russische troepen ook verschillende nederzettingen in de regio Cherson hebben verlaten, terwijl Oekraïense troepen aandringen op een tegenaanval. Steden zijn niet gespecificeerd.

De ambtenaar van de door Rusland gesteunde regering in Cherson, Kirill Strimosov, zei op sociale media dat de stad veilig was en vroeg iedereen kalm te blijven.

READ  Midden-Oostencrisis live: Israël lanceert nieuwe aanvallen op Beiroet te midden van botsingen met Hezbollah nabij de Libanese grens | Israël

De terugtrekking van Rusland markeert het grootste veldsucces voor Oekraïense troepen sinds ze een Russische poging om de hoofdstad Kiev in te nemen, tegen het begin van de oorlog verijdelden. De campagne in Charkov kwam als een verrassing voor Moskou, dat veel van zijn troepen uit de regio naar het zuiden verplaatste in afwachting van een tegenaanval daar.

In een beschamende poging om zijn gezicht te redden, zei het Russische ministerie van Defensie zaterdag dat de terugtrekking van troepen uit Izyum en andere gebieden was bedoeld om de troepen van Moskou in de naburige regio Donetsk in het zuiden te versterken. De verklaring klonk vergelijkbaar in de manier waarop Rusland zijn terugtrekking uit Kiev eerder dit jaar rechtvaardigde.

Igor Strelkov, die het bevel voerde over de door Rusland gesteunde troepen toen het separatistische conflict in Donbass in 2014 uitbrak, bespotte de verklaring van het Russische ministerie van Defensie voor de terugtrekking en merkte op dat de overdracht van Russisch grondgebied nabij de grens een “bijdrage aan een Oekraïense nederzetting” was.

De terugtrekking veroorzaakte een boze reactie van Russische militaire bloggers en nationalistische commentatoren, die erover klaagden, het een grote nederlaag noemden en er bij het Kremlin op aandrongen zijn oorlogsinspanningen op te voeren. Velen hebben de Russische autoriteiten bekritiseerd omdat ze doorgaan met vuurwerk en andere uitbundige vieringen in Moskou, dat zaterdag op vakantie valt in de stad, ondanks de ramp in Oekraïne.

Poetin woonde zaterdag de inhuldiging bij van een gigantisch reuzenrad in een park in Moskou, waarmee hij een nieuwe transportlijn en een sportarena inhuldigde. De maatregel benadrukte het verhaal van het Kremlin dat de oorlog, die het een “speciale militaire operatie” noemt, volgens plan verliep zonder het dagelijkse leven van de Russen te beïnvloeden.

READ  Het hoofd van de raad van bestuur van de Russische oliemaatschappij Lukoil sterft na een val uit een ziekenhuisraam - bron

Pro-Kremlin politiek analist Sergei Markov bekritiseerde de vieringen in Moskou als een grote fout.

“Vuurwerk in Moskou op een tragische dag van de militaire nederlaag van Rusland zal zeer ernstige politieke gevolgen hebben”, schreef Markov op zijn kanaal op de berichten-app. “De autoriteiten mogen niet vieren wanneer mensen in de rouw zijn.”

Als teken van een mogelijke breuk in het Russische leiderschap, zei Ramzan Kadyrov, de door het Kremlin gesteunde president van Tsjetsjenië, dat de terugtrekking werd veroorzaakt door ernstige fouten van Russische leiders.

“Ze hebben fouten gemaakt en ik denk dat ze de nodige conclusies zullen trekken”, zei Kadyrov. “Als ze de komende twee dagen geen veranderingen aanbrengen in de strategie voor het uitvoeren van de speciale militaire operatie, zal ik contact moeten opnemen met de leiding van het ministerie van Defensie en de leiding van het land om de werkelijke situatie ter plaatse uit te leggen. “

Ondanks de winst van Oekraïne, waarschuwden de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Anthony Blinken en het hoofd van de NAVO vrijdag dat de oorlog waarschijnlijk nog maanden zou duren, en drongen er bij het Westen op aan Oekraïne te blijven steunen tijdens een mogelijk moeilijke winter.

Senator Tim Kaine, een democraat uit Virginia en lid van de commissie voor buitenlandse betrekkingen van de Senaat, beschreef de ontwikkelingen in Oekraïne als zeer bemoedigend.

“Ik ben er trots op dat de Verenigde Staten en onze bondgenoten de wapens hebben opgenomen om het Oekraïense volk in deze strijd te steunen”, zei Keane in een verklaring aan The Associated Press. Wij en onze bondgenoten moeten Oekraïne blijven steunen. Poetin moet beseffen dat de enige uitweg is om zijn mislukte oorlog te beëindigen.”

—-

Associated Press-bijdrager Elaine Nikmeyer heeft bijgedragen in Washington.

____

Volg de berichtgeving van de AP over de oorlog op https://apnews.com/hub/russia-ukraine