Koninklijke familie in Sandringham live: Charles stuurt een kerstboodschap nadat hij zich bij Kate en William in Sandringham heeft aangesloten

Koning Charles III hield de Koningstoespraak van 2023 met een kerstboodschap gericht op het eren van ‘onbaatzuchtige’ gemeenschapsvrijwilligers en het aansporen van het publiek om het milieu te beschermen.

Zijne Majesteit verwees ook naar conflicten over de hele wereld en zei dat hij bad: “We kunnen… alles doen wat we kunnen om elkaar te beschermen.”

De levende boom die in de uitzending van vandaag te zien is, zal na de uitzending opnieuw worden geplant, als knipoog naar de milieubelangen van de Koning.

Hieronder vindt u de volledige tekst van de Koningskerstuitzending:

De ceremoniële toespraak – de tweede van Charles’ regeerperiode sinds de dood van zijn moeder, wijlen koningin Elizabeth II, in september 2022 – werd gehouden terwijl hij in de Central Room van Buckingham Palace stond, die uitkomt op het beroemde balkon met uitzicht op de Mall.

De koning prees ook het ‘toegewijde leger’ van vrijwilligers die gemeenschappen in het hele land bedienden en beschreef hen als ‘de essentiële ruggengraat van onze samenleving’. Hij zei dat de aanwezigheid van prominente figuren uit de samenleving onder de kroningsgasten de betekenis van de ceremonie onderstreepte: “een oproep aan ons allemaal om elkaar te dienen.”

De Koning bracht in zijn jaarlijkse kerstuitzending een krachtige boodschap over het milieu.

“Dienstbaarheid vormt ook de kern van het kerstverhaal – de geboorte van Jezus die kwam om de hele wereld te dienen en ons door zijn voorbeeld liet zien hoe we onze naaste moeten liefhebben als onszelf”, zei Charles.

“Het hele jaar door is mijn familie er getuige van geweest hoe mensen van alle leeftijden een verschil maken in hun gemeenschap. Dit is vooral belangrijk in een tijd waarin zo velen met echte ontberingen worden geconfronteerd, waarin we moeten voortbouwen op bestaande manieren om anderen die minder bedeeld zijn te ondersteunen. dan ons.

‘Omdat God ons met zoveel heeft gezegend, moeten we er verstandig mee omgaan.

“Het dienen van anderen is echter slechts één manier om de hele schepping te eren, die uiteindelijk een manifestatie van het goddelijke is. Dit is een overtuiging die door alle religies wordt gedeeld.

“De zorg voor deze creatie is een verantwoordelijkheid van mensen van alle religies en geen enkele. Wij zorgen voor de aarde en voor de kinderen van onze kinderen.

“Gedurende mijn leven ben ik erg blij geweest om het groeiende bewustzijn te zien over hoe we de aarde en onze natuurlijke wereld kunnen beschermen als het enige thuis dat we allemaal delen.

“Ik vind nu grote inspiratie in de manier waarop zoveel mensen dit herkennen – net als het kerstverhaal, dat ons vertelt dat engelen voor het eerst de boodschap van hoop aan herders brachten. Dit waren mensen die gewoon tussen Gods andere schepselen leefden. Zij die dicht bij de natuur stonden. hadden geluk die nacht.

De koning riep mensen op om ‘elkaar te beschermen’, terwijl hij in zijn jaarlijkse kerstuitzending zei dat de wereld een periode van steeds tragischer conflicten doormaakt.

“In een tijd van toenemende tragische conflicten over de hele wereld bid ik dat ook wij alles kunnen doen wat we kunnen om elkaar te beschermen,” zei Charles. “De woorden van Jezus lijken relevanter dan ooit: ‘Behandel anderen zoals je wilt dat ze dat doen. doe je dat.'” zei Charles.

“Dergelijke waarden zijn universeel en brengen de familie van Abrahamitische geloofsovertuigingen en andere geloofssystemen in het Gemenebest en de wijdere wereld samen. Ze herinneren ons eraan om onszelf in de schoenen van onze buren te verplaatsen, en hun welzijn te zoeken zoals wij het onze zoeken.” .”

“Dus op deze Kerstdag gaan mijn hart en dank uit naar allen die elkaar dienen; allen die zorgen voor ons gemeenschappelijk huis; en allen die het welzijn van anderen zien en zoeken, niet in de laatste plaats de vriend die we nog niet kennen. Zo halen wij het beste in onszelf naar boven.

“Ik wens je een verjaardag van ‘vrede op aarde en goede wil voor iedereen’, vandaag en altijd.”

De koning bracht in zijn kerstuitzending hulde aan het ‘toegewijde leger’ van vrijwilligers die gemeenschappen in het hele land bedienden en beschreef hen als ‘de essentiële ruggengraat van onze samenleving’.

“Veel van de belangrijkste religieuze feestdagen ter wereld worden gevierd met een speciale maaltijd”, zei Charles. Een kans voor familie en vrienden om generaties lang samen te komen; Het delen van eten draagt ​​bij aan de herkenbaarheid en saamhorigheid.

“Voor sommigen zal het geloof het hoogste in hun hart zijn. Voor anderen zal het de vreugde zijn van gemeenschap en het geven van geschenken. Het is ook een tijd waarin we degenen herdenken die niet langer bij ons zijn en we ook denken aan degenen wier werk van de zorg voor anderen gaat door, zelfs op deze speciale dag.

“Deze zorg en compassie die we tonen voor anderen is een van de thema’s van het kerstverhaal, vooral toen Maria en Jozef in hun uur van nood onderdak kregen van vreemden, terwijl ze wachtten op de geboorte van Jezus.

“Het afgelopen jaar is mijn hart verwarmd door talloze voorbeelden van innovatieve manieren waarop mensen voor elkaar zorgen – een stapje extra zetten om de mensen om hen heen te helpen, simpelweg omdat ze weten dat dit het juiste is om te doen: op het werk en op het werk. thuis, binnen gemeenschappen. En steek het over.

“Mijn vrouw en ik waren opgetogen toen honderden vertegenwoordigers van dit toegewijde leger van mensen – vrijwilligers die hun gemeenschap op zoveel manieren en met zoveel onderscheiding dienen – zich eerder dit jaar bij ons konden voegen in Westminster Abbey voor de kroning.

“Zij vormen de essentiële ruggengraat van onze gemeenschap. Hun aanwezigheid betekende zoveel voor ons en onderstreepte de betekenis van de kroning zelf: bovenal een oproep aan ons allemaal om elkaar te dienen; om iedereen lief te hebben en voor iedereen te zorgen.”

Kijk live hoe koning Charles III op maandag 25 december zijn jaarlijkse koningstoespraak houdt.

Zijne Majesteit de Koning brengt de tweede kerstboodschap van zijn regering uit vanuit een kamer in Buckingham Palace die versierd is met een levende kerstboom.

De koning zal binnenkort zijn kerstboodschap overbrengen.

De tweede ceremoniële uitzending van Charles wordt om 15.00 uur uitgezonden en is opgenomen in de centrale zaal van Buckingham Palace, die uitkomt op het beroemde balkon van de koninklijke residentie.

De kamer is versierd met een levende kerstboom, die na de uitzending opnieuw zal worden geplant. Aan de takken hangen natuurlijke en duurzame decoraties, waaronder handgemaakt hout, gedroogde sinaasappelen, glazen ornamenten, dennenappels en papier.

De koning zal een krachtige boodschap over het milieu overbrengen aan miljoenen kijkers die afstemmen op de tweede kerstuitzending van zijn regering.

Om dit te benadrukken zal hij spreken vanuit een kamer in Buckingham Palace die versierd is met een levende kerstboom, de eerste keer dat een levende boom als onderdeel van zijn achtergrond wordt gebruikt.