mei 18, 2024

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Maya en Rina D noemden twee Brits-Israëlische zussen die zijn omgekomen bij een schietpartij op de Westelijke Jordaanoever

Maya en Rina D noemden twee Brits-Israëlische zussen die zijn omgekomen bij een schietpartij op de Westelijke Jordaanoever

  • Geschreven door Ben Morris en Lucy Williamson
  • BBC nieuws

foto onderschrift,

Maya en Rena D werden neergeschoten terwijl ze van hun huis in de Efrat-nederzetting naar Tiberias reden

Twee Britse zussen van Israëlische afkomst, Maya en Rina D, kwamen om bij een schietincident op de bezette Westelijke Jordaanoever.

De twee zussen werden vrijdagmiddag gedood bij de Hamra-kruising, ten noorden van de Jordaanvallei, terwijl ze op weg waren naar Tiberias.

Het waren de kinderen van rabbijn Leo Dee uit Londen, die de dood omschreef als een “nachtmerrie”.

Hun moeder, Leah, ligt in kritieke toestand in het ziekenhuis.

Maya was 20 jaar oud en deed vrijwilligerswerk voor de dienstplicht op een middelbare school, terwijl de jongere zus Rina 15 jaar oud was.

Hun auto raakte van de weg nadat schutters op hen hadden geschoten terwijl hun vader in een aparte auto reed. Rabbi Dee hoorde het nieuws van de aanval voordat hij besefte dat zijn familie erbij betrokken was.

In een gesprek met de BBC beschreef hij zijn dochters als “mooi en wonderbaarlijk” en zei dat hij sinds hun dood niet meer had kunnen slapen.

Hij zei: “Elke keer had ik nachtmerries en werd ik wakker, maar de realiteit was erger dan de nachtmerrie, dus viel ik weer in slaap. Zo ging het.”

De burgemeester van het dorp zei dat het gezin in de nederzetting Efrat op de Westelijke Jordaanoever woont. Zondag vindt de begrafenis van de zussen plaats.

De opperrabbijn van het Verenigd Koninkrijk, Sir Ephraim Mirvis, zei dat “geen woorden de diepte van onze schok en ons verdriet over het hartverscheurende nieuws kunnen beschrijven”.

Hij schreef op Twitter dat de twee zussen de kinderen zijn van de Britse rabbijn Dee en zijn vrouw Lucy, wat in het Engels de naam van hun moeder is, Leah.

Hij voegde eraan toe: “Ze waren erg geliefd in de Hendon- en Radlett-gemeenschappen in het VK, maar ook in Israël en daarbuiten.”

De Raad van Afgevaardigden van Britse Joden zei dat ze “diep geschokt en bedroefd” waren door hun overlijden, eraan toevoegend dat hun vader voorheen rabbijn was in de Radlett United Synagogue in Hertfordshire.

foto onderschrift,

De IDF zei na de schietpartij dat de strijdkrachten wegen in het gebied blokkeerden en op zoek waren naar de aanvallers

Vrijdag werd een Italiaanse toerist gedood en raakten zeven anderen, onder wie drie Britten, gewond bij een vermoedelijke auto-aanrijding in Tel Aviv.

Het leger zei dat de aanvallen een reactie waren op een spervuur ​​van 34 raketten die donderdag vanuit Libanon op Noord-Israël waren afgevuurd, wat de groep de schuld gaf.

Deze raketaanval vanuit Libanon kwam twee nachten nadat de Israëlische politie een inval deed in de Al-Aqsa-moskee in bezet Oost-Jeruzalem, wat leidde tot verontwaardiging in de hele regio.

Nadat de zusters waren neergeschoten, riep de Israëlische politiecommissaris, Kobi Shabtai, alle Israëli’s met vuurwapenvergunningen op om hun wapens te gaan dragen.

In reactie op het nieuws van de dood van de zusters op vrijdag zei het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken: “We zijn bedroefd om te horen van de moord op twee Britse Israëlische burgers en de ernstige verwonding van een derde persoon.”