Het Russische ruimteagentschap heeft aangekondigd dat het van plan is om eenzijdig een Duitse telescoop in beslag te nemen die is gemonteerd op een ruimtevaartuig van Russische makelij. Het is verschrikkelijk en onverantwoordelijk Het idee, zelfs Russische wetenschappers We zullen toegeven.
De Duitse ontwikkelaar van de eROSITA-telescoop, het Max Planck Institute, dreef het instrument aan slaapstand Afgelopen februari, uit protest tegen de niet-uitgelokte en aanhoudende invasie van Oekraïne in Oekraïne. De röntgentelescoop is het belangrijkste instrument aan boord van de gezamenlijke Russisch-Duitse Spektr-RG-missie, die Roscosmos in juli 2019 de ruimte in lanceerde. De Russische ART-XC-röntgentelescoop is ook bevestigd aan het ruimtevaartuig, in samenwerking met eROSITA .
Het lijkt er nu echter op dat Rusland eROSITA opnieuw zal opstarten zonder de uitdrukkelijke goedkeuring van het Max Planck Instituut, als zodanig genoemd In Deutsche Welle. Het hoofd van Roscosmos, Dmitry Rogozin, een trouwe aanhanger van Poetin en de Russische invasie van Oekraïne, legde zijn bedoelingen duidelijk uit tijdens een recent televisie-interview.
“Ik heb de opdracht gekregen om te beginnen met het herstel van de werking van de Duitse telescoop in het Spektr-RG-systeem, zodat deze samen met de Russische telescoop zal werken”, zei Rogozin. Ondanks de eis van Duitsland om een van de twee telescopen bij Spektr-RG te sluiten, staan Russische specialisten erop het werk voort te zetten. Roscosmos zal in de nabije toekomst de relevante beslissingen nemen.”
Hij voegde eraan toe: “Zij – de mensen die de beslissing hebben genomen om de telescoop te sluiten – hebben geen moreel recht om deze zoektocht naar de mensheid te stoppen, alleen maar omdat hun pro-fascistische opvattingen dicht bij onze vijanden staan.”
Spektr-RG bevindt zich momenteel in een halo-baan op ongeveer 932.000 mijl (1,5 miljoen km) van de aarde. De wetenschappelijke fase van de 7,5-jarige samenwerkingsmissie begon in oktober 2019. De eROSITA-telescoop bevindt zich midden in De All-Sky Survey, die het universum scant in het middelgrote röntgenbereik met “ongekende spectrale en hoekresolutie”, volgens Aan het Max Planck Instituut voor Buitenaardse Fysica. Het instrument bestaat uit zeven identieke spiegeleenheden, elk met 54 overlappende spiegelschalen die de hoge gevoeligheid van de telescoop mogelijk maken.
Scientists with the eROSITA project are using the telescope to map out the large-scale structure of the universe, to detect obscured black holes in nearby galaxies, and to study the physics of X-ray sources, such as young stars, supernova remnants, and X-ray binaries.
Lev Zeleny, scientific director of the Space Research Institute of the Russian Academy of Science, spoke out against the decision to switch eROSITA back on, saying: “Our institute—all scientists—strongly object to this proposal,” as he was geciteerd door de door de Russische staat gerunde Gazeta Corporation. Zelini zei dat het bezwaar “om politieke en technische redenen” was, en zei dat het niet duidelijk was of Russische astronomen er echt achter zouden komen hoe ze eROSITA moesten gebruiken, of dat externe tijdschriften zouden doorgaan met het publiceren van wetenschappelijke bevindingen die uit de verhuizing zouden kunnen komen.
De wetenschappelijke supervisor van het Spektr-RG-project, Rashid Sunyaev, is bezorgd dat Russische astronomen per ongeluk de Duitse telescoop kunnen beschadigen. genoemd In Interfax, een particuliere Russische media. “Dit is een geweldig apparaat, absoluut van wereldklasse, en het gaf echt veel gegevens”, zei Sunyaev. “We dromen er allemaal van om het weer actief te zien worden. Maar het is een verbazingwekkend complex apparaat, en als we besluiten om overeenkomsten met partners te negeren en het onszelf aan te doen, kan het eenvoudig worden vernietigd”, zei Sunyaev.
De Russische oorlog in Oekraïne is verwoestend geweest op vele niveaus, ook in de wereld van de wetenschap. Het zal waarschijnlijk jaren, zo niet tientallen jaren duren om deze verbroken relaties te herstellen. Rogozin’s ruimtebesluit-jack telescoop Maak gewoon Slechte situatie erger. Beter twee keer nadenken.
meer: NASA-astronaut Scott Kelly naar Rusland: ‘Je ruimteprogramma is het niet waard’.
“Bierliefhebber. Toegewijde popcultuurgeleerde. Koffieninja. Boze zombiefan. Organisator.”
More Stories
Een nieuw rapport zegt dat het gebruik van ras en etniciteit soms “schadelijk” is in medisch onderzoek
SpaceX lanceert 23 Starlink-satellieten vanuit Florida (video en foto’s)
NASA zegt dat de “Halloween-komeet” zijn vlucht langs de zon niet heeft overleefd