juni 15, 2024

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Turkije verandert zijn naam in "Turkije" en verandert zijn naam bij de Verenigde Naties

Turkije verandert zijn naam in “Turkije” en verandert zijn naam bij de Verenigde Naties

Het land wordt nu “Turkije” genoemd in de zalen van de Verenigde Naties, die woensdag na een verzoek van de Turkse regering ermee instemden de verandering te erkennen. De rebrandingcampagne naar Turkije begon in december.

“Het proces dat we zijn gestart onder leiding van onze president Recep Tayyip Erdogan om de merkwaarde van ons land te vergroten, komt tot een einde”, zei Cavusoglu. tjilpen Dinsdag.

In de brief gericht aan de secretaris-generaal van de VN, Antonio Guterres, schreef Cavusoglu: “Ik wil u informeren dat in overeenstemming met de presidentiële circulaire… van 2 december 2021, over het gebruik van het woord ‘Turkije’ in vreemde talen ​​en daaropvolgende merkstrategie, de regering van de Republiek Turkije Vanaf nu gaat u ‘Türkiye’ gebruiken om woorden als ‘Turkije’, ‘Turkei’ en ‘Turquie’ te vervangen die in het verleden werden gebruikt om naar de Republiek te verwijzen van Turkije.

De VN-woordvoerder, Stephane Dujarric, vertelde CNN donderdag dat de VN de wijziging had geaccepteerd en dat deze van kracht werd zodra het verzoek was ontvangen en het document als legitiem werd geverifieerd, wat op woensdag was.

“Het is geen probleem, we hoeven het niet te accepteren of niet”, zei Dujarric. “Landen zijn vrij om te kiezen hoe ze genoemd willen worden. Het gebeurt niet elke dag, maar het is niet ongebruikelijk dat landen hun naam veranderen.”

“Een van de dingen die bij mij opkomt is Ivoorkust, dat in het Engels Ivoorkust werd genoemd en Ivoorkust werd genoemd”, voegde de woordvoerder eraan toe.

Cavusoglu vertelde woensdag aan het door de staat gerunde Anadolu Agency dat de regering in staat was om met succes de basis te leggen voor de rebranding door samen te werken met het Turkse directoraat Communicatie, dat onder het kabinet van de president valt. “We hebben het voor de Verenigde Naties, andere internationale organisaties en landen mogelijk gemaakt om deze verandering te zien door ‘Turks’ te gebruiken,” zei hij.

READ  Zuid-Koreaanse troepen vuurden waarschuwingsschoten af ​​nadat Noord-Koreaanse soldaten de grens waren overgestoken

Turkije Communications Director Fahrettin Altun plaatste woensdag een promotievideo op Twitter met het bijschrift: #HelloTürkiye.