juli 1, 2022

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Vande Hei zegt dat de Russische kosmonauten de gele pakken niet bedoelden als commentaar op Oekraïne

Vande Hei zegt dat de Russische kosmonauten de gele pakken niet bedoelden als commentaar op Oekraïne

Hij is weggehouden van sociale media, dus hij heeft de tweets van het hoofd van de Russische ruimtevaartorganisatie niet gezien die suggereren dat het internationale ruimtestation mogelijk in botsing komt met de aarde, of zelfs achterblijft.

NASA-astronaut Mark Vande Hai hoorde van zijn vrouw dat Dmitry Rogozin Twitter gebruikte om allerlei bombastische retoriek te lanceren over De toekomst van het langetermijnpartnerschap Tussen de Verenigde Staten en Rusland op het ruimtestation, te midden van de Russische invasie van Oekraïne en de sancties die daarop volgden.

In zijn eerste openbare commentaar sinds zijn terugkeer naar de aarde vorige week daarna 355 dagen in de ruimte braken een recordDinsdag zei Vande Hei dat hij zich nooit zorgen maakte over zijn veiligheid op het station of over het Russische ruimtevaartuig dat hem met twee astronauten naar huis bracht.

“Ik neem deze tweets helemaal niet serieus”, zei hij. “Ik had veel vertrouwen in Onze samenwerking tot nu toe om deze tweets voor iets anders te gebruiken dan dat ze bedoeld zijn voor een ander publiek dan ik.”

Wat betreft de Russische bemanningsleden die onlangs bij het ruimtestation zijn gekomen Hij draagt ​​gele en blauwe pakken, de kleuren van de Oekraïense vlag, zei dat de kleding niet bedoeld was als politiek commentaar. In plaats daarvan gingen alle drie de leden naar dezelfde universiteit, geel en blauw waren de kleur van de school.

Hij zei dat de astronauten “geen idee hadden dat mensen zouden zien dat het over Oekraïne ging. … ik denk dat ze er een beetje van geschrokken waren.”

READ  De zon heeft zojuist de sterkste zonnevlam in bijna vijf jaar losgelaten

Wat betreft de Russische invasie van Oekraïnezei hij: “Het was geen onderwerp waar ik met mijn bemanningsleden van wegliep. De discussies duurden niet erg lang. Maar ik vroeg hen hoe ze zich voelden en soms stelde ik specifieke vragen. Maar onze focus lag echt op onze missie samen.”

Hij zei dat hij bijna een jaar op het station heeft doorgebracht, verbonden met collega-bemanningsleden uit de Verenigde Staten en Rusland.

“Ze waren, zijn en blijven goede vrienden van mij. We steunen elkaar in alles. Ik had er geen moeite mee om met hen te kunnen blijven werken – zeer goede professionals, technische competentie en geweldige mensen.”

Het gevoel lijkt wederzijds. Bij Rijden van veranderingsceremonie Kosmonaut Anton Shkaplerov zei vorige week voordat hij naar huis terugkeerde dat, terwijl “mensen problemen hebben op aarde … in een baan om de aarde, we één bemanning zijn.” De Rus sprak in het Engels en beschreef het ruimtestation als “een symbool van vriendschap en samenwerking en een symbool van de toekomst van verkenning in de ruimte”.

Hij bedankte “mijn broers en zussen in de ruimte” en prees NASA-astronaut Thomas Marshburn en zei dat hij een “professionele commandant van het internationale ruimtestation” zou zijn.

Vande Hei heeft nu het record voor de langste enkele ruimtevlucht door een Amerikaan, een merk dat eerder in het bezit was van voormalig NASA-astronaut Scott Kelly. Vande Hai zei dat NASA, net als Kelly en de andere astronauten, zijn gezondheid de komende maanden en jaren zal blijven volgen om het effect van ruimtevluchten op zijn lichaam te zien.

READ  Fossiel van een gigantisch vliegend reptiel ontdekt op een Schots eiland

Na zoveel tijd in de gewichtloze omgeving van de ruimte, zei hij dat terugkeren naar de zwaartekracht een uitdaging was. “Ik kon binnen acht uur alleen lopen”, zei hij, hoewel hij “wankel” was. Hij zei dat hij “nog steeds niet op zijn gemak” was.

Terwijl NASA zich voorbereidt op Stuur mensen naar de maan Voor het eerst in 50 jaar zei hij dat hij wilde dat zijn reis herinnerd zou worden als de recordbrekende. Ik kijk echt uit naar de volgende persoon om iets langer te doen, meer weg te lopen en meer te ontdekken, maar ik wil dat dit herinnerd wordt als een springplank.”