oktober 4, 2022

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

BBC-verslaggeving van de dood van de koningin wordt bespot door een Nederlandse tv-strip in een schokkende clip

Zelfs zijn meest fervente fans kunnen niet geloven dat het op de nationale omroep wordt uitgebracht.

Wil je Nicholas Witchell maar door en door zien praten over zijn gezondheid? je begrijpt

Wilt u onnodige beweringen dat katholieken uit Schotland zijn gegooid? je begrijpt

Wil je tientallen positieve verhalen over de monarchie op de BBC News-website, met uitsluiting van al het andere nieuws (inclusief de hoogtepunten van de Oekraïense oorlog)? je begrijpt

Wil je een vijfdaagse live-uitzending van haar kist “opgetuigd”? Je hebt geluk.

Maar terwijl de intensieve berichtgeving van de BBC over de dood van de koningin in eigen land honderden klachten heeft opgeleverd, is het in het buitenland niet onopgemerkt gebleven.

De Nederlandse komiek en tv-presentator Arjen Lubach maakte eerder deze week grapjes bij de Britse nationale omroep met zijn “De avondshow met Arjen Lubach” (De avondshow met Arjen Lubach).

“Nieuws in Groot-Brittannië is niets anders” [than the Queen]”, vertelde hij zijn publiek – min of meer in ieder geval, hij sprak in het Nederlands, wat niet de sterkste taal van de Joker is.

Lubach zei dat hij aan het kanaalhoppen was en ontdekte dat “BBC Extra Plus” een speciaal live-verslag had…

Je kunt zien hoe het ging (maak je geen zorgen, het is niet allemaal in het Nederlands – maar om al te veel gebrek aan respect te voorkomen):

Natuurlijk is “BBC Extra Plus” niet de daadwerkelijke service waar het webadres u naartoe leidt De Avondshow-site ontmoette Arjen Lubach – Het wordt uitgezonden op de VPRO.

Lubachs schets oogstte terecht gelach en applaus van zijn publiek in Nederland. De hemel verhoede wat er zou zijn gebeurd als hij hetzelfde had gedaan in Engeland.

READ  Duizenden betuigen laatste eer aan vermoorde Nederlandse verslaggever - CBS17.com