februari 3, 2023

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Benedictus XVI Nieuws: Vaticaan geeft statusupdate over voormalige paus

Paus Franciscus vraagt ​​om gebeden voor zijn “zeer zieke” voorganger, paus Benedictus XVI

Het Vaticaan zei dat de toestand van de voormalige paus Benedictus “ernstig” maar stabiel blijft, nadat paus Franciscus zei dat de voormalige paus “erg ziek” was.

“De emeritus paus is erin geslaagd om een ​​goede nachtrust te krijgen, hij is volledig helder en bij bewustzijn, en vandaag, hoewel zijn toestand ernstig blijft, is de situatie voorlopig stabiel”, zei Vaticaanse woordvoerder Matteo Bruni.

Het Vaticaan had eerder gezegd dat de verslechtering van zijn gezondheid te wijten was aan zijn “hoge leeftijd” en voegde eraan toe dat Benedictus voortdurend onder toezicht stond van doktoren.

Paus Franciscus had woensdag gezegd: “Ik zou jullie allemaal willen vragen om een ​​speciaal gebed voor emeritus paus Benedictus, die in stilte de Kerk ondersteunt. Laten we hem gedenken.”

“Hij is erg ziek, hij vraagt ​​de Heer om hem te troosten en te steunen in dit getuigenis van liefde voor de Kerk, tot het einde.”

De laatste verklaring gaf geen details over de toestand van Benedictus, maar Franciscus herhaalde een oproep tot gebed “om Benedictus te begeleiden” in deze moeilijke tijden.

Benedictus, die 95 is, werd de eerste paus in bijna 600 jaar die in 2013 aftrad. Sindsdien woont hij in het Vaticaan.

1672390832

READ  Klimaatbeloften slinken, en een chaotische toekomst lijkt dichter bij de realiteit

Dezelfde onduidelijke protocollen zullen van toepassing zijn na het overlijden van Benedictus

Het is niet duidelijk, zei een expert, of de gebruikelijke protocollen van toepassing zullen zijn als de voormalige paus Benedictus sterft.

De katholieke kerk heeft strikte regels bij de dood van haar leider.

Onder verwijzing naar ouderdom trad Benedictus XVI in 2013 af en werd hij de eerste paus in zes eeuwen die zijn functie neerlegde.

Hij is in het Vaticaan blijven wonen, wat betekent dat twee pausen al bijna tien jaar naast elkaar leven.

De katholieke historicus John McGreevy zei: “We hebben dit nog nooit gezien waar een levende paus een dode paus helpt begraven.”

Matt Mathers30 december 2022 09:00

1672387211

Toestand paus Benedictus ‘ernstig’

Paus Franciscus onthulde woensdag dat paus Benedictus “erg ziek” was en hem was gaan opzoeken in zijn huis in het Vaticaan, waar hij sinds zijn pensionering in 2013 woont, wat de vrees deed ontstaan ​​dat hij op sterven lag.

Het Vaticaan zei later dat de gezondheid van Benedictus de afgelopen uren was verslechterd, maar dat de situatie onder controle was omdat doktoren hem in de gaten hielden.

Benedictus werd in 2013 de eerste paus in 600 jaar die aftrad en ervoor koos zijn pensionering in afzondering door te brengen in een omgebouwd klooster in de Vaticaanse tuinen.

Een man kijkt naar een portret van emeritus paus Benedictus XVI, geplaatst in de kerk in Marktel, Zuid-Duitsland, op 28 december 2022.

(AFP via Getty Images)

Weinigen hadden verwacht dat zijn pensionering – nu in zijn tiende jaar – langer zou duren dan zijn achtjarige regering als paus.

Gisteren zei de Vaticaanse woordvoerder Matteo Bruni dat Benedictus “vannacht goed heeft kunnen rusten, zeer helder en alert was, en vandaag, hoewel zijn toestand ernstig blijft, is de situatie op dit moment stabiel.”

Hij zei: “Paus Franciscus herhaalt de oproep om voor hem te bidden en hem te vergezellen in deze moeilijke tijden.”

Namita Singh30 december 2022 08:00

1672385411

Wat zou er gebeuren als paus Benedictus stierf?

Het bericht over de slechte gezondheid van paus Benedictus deed onmiddellijk vragen rijzen over wat er zou gebeuren als hij stierf, gezien de ongekende realiteit dat een regerende paus zogenaamd de begrafenis van de vorige paus zou voorzitten.

De meeste Vaticaanse experts voorspellen dat elke begrafenis zal lijken op die van een gepensioneerde bisschop in Rome, zij het met het voorbehoud dat er officiële delegaties zullen zijn ter ere van een voormalig staatshoofd, evenals pelgrims uit Duitsland – de thuisbasis van Benedictus, de ex van Joseph Ratzinger – en voorbij.

Een boek waarin parochianen op 29 december 2022 hun gedachten en gebeden kunnen schrijven aan emeritus paus Benedictus XVI in de katholieke kerk St. Oswald in Marktel, Zuid-Duitsland

(AFP via Getty Images)

Anders, terwijl de Vaticaanse krant, L’Osservatore Romano, gisteren kopte in zijn edities met nieuws over de gezondheid van Benedictus, ging het leven gewoon door in de kleine stadstaat die hij paus Benedictus en paus Franciscus noemt.

Francis had wat leek op een routinedag voor het publiek, hij ontmoette zijn ambassadeur in Madagaskar, de kapitein van de Zwitserse Garde en een mede-jezuïet.

Op het plein wikkelde de rij toeristen die wachtten om naar de Sint-Pietersbasiliek te gaan zich bijna volledig rond het plein, terwijl koppels en gezinnen stopten om selfies te maken voor de levensgrote kerststal en kerstboom op het plein.

Namita Singh30 december 2022 07:30

1672383643

In beeld: Gelovigen over de hele wereld bidden mee voor paus Benedictus

Portret van emeritus paus Benedictus XVI gezien bij het altaar in de kathedraal van Regensburg, Zuid-Duitsland op 29 december 2022, tijdens een kerkdienst

(Getty-afbeeldingen)

Een groep nonnen staat op 28 december 2022 in de rij op het Sint-Pietersplein in het Vaticaan

(AFP via Getty Images)

Een gelovige staat voor een portret van emeritus paus Benedictus XVI naast de gebedsbank in de katholieke kerk St. Oswald in Marktel, Zuid-Duitsland, op 29 december 2022.

(AFP via Getty Images)

Een non zit op 28 december 202 onder de zuilen op het Sint-Pietersplein in het Vaticaan

(AFP via Getty Images)

Namita Singh30 december 2022 07:00

1672381811

De gelovigen bidden te midden van de “ernstige” gezondheidstoestand van paus Benedictus

Bisschoppen in Duitsland vroegen om gebed en sommige gelovigen gingen naar de Kerk van Genade op het dorpsplein in Altoetting, een belangrijk bedevaartsoord op enkele kilometers van Benedictus’ geboorteplaats Marktl am Inn, die hij meerdere keren in zijn leven bezocht.

“Ik weet dat hij zich aan het voorbereiden was op zijn terugkeer naar de eeuwige wereld”, zei Herbert Hovoer, de gepensioneerde katholieke burgemeester van de stad, die zei dat hij Benedictus voor het laatst in de lente had gezien.

“Ik denk dat hij heel rustig uitkijkt naar deze confrontatie.”

In de St. Oswaldkerk in Marktel, waar Benedictus werd gedoopt, hing Sandra Meyer, de plaatselijke rector van de congregatie, een ingelijste foto van de voormalige paus op en plaatste een kleine kerkbank zodat parochianen konden knielen en voor hem konden bidden.

Bezoekers lopen op 28 december 2022 langs het Sint-Pietersplein in het Vaticaan

(AFP via Getty Images)

Mevrouw Meyer zei dat ze “geschokt en diep ontroerd was door het nieuws” over de gezondheid van Benedictus.

“Ik hoop dat hij het nu gemakkelijk heeft en niet zo veel hoeft te lijden”, zei ze.

“We zijn zo trots hier in Marktel dat we een Beierse papa hebben”, zei Meyer, 50, herinnerend aan de twee keer dat ze hem persoonlijk ontmoette.

“Hij is een goede man en hij was een geweldige Baba.”

Terwijl het Sint-Pietersplein in het Vaticaan gisteren gevuld was met bezoekers van buitenaf – tijdens het hoogtepunt van het kersttoerismeseizoen – waren sommige Italianen erop uit om hun respect te betuigen of op zijn minst een gebed uit te spreken.

Een van de pelgrims, Giorgio Gebbin, zei: “Het is duidelijk een slechte situatie, we staan ​​allemaal dicht bij paus Ratzinger en rouwen om de situatie, dus we zijn hier gekomen om onze kleine bijdrage te leveren.”

Namita Singh30 december 2022 06:30

1672380043

Vaticaan: Benedictus XVI is duidelijk en stabiel, maar zijn toestand is “ernstig”

Emeritus paus Benedictus XVI is transparant, waakzaam en stabiel, maar zijn toestand blijft ernstig, zei het Vaticaan gisteren, een dag nadat bekend werd dat de gezondheid van de 95-jarige onlangs was verslechterd.

Portret van emeritus paus Benedictus XVI gezien bij het altaar in de kathedraal van Regensburg, Zuid-Duitsland op 29 december 2022, tijdens een kerkdienst

(AFP via Getty Images)

De woordvoerder van het Vaticaan, Matteo Bruni, zei in een verklaring dat paus Franciscus had verzocht om voortzetting van het gebed “om hem te vergezellen in deze moeilijke uren”.

Namita Singh30 december 2022 06:00

1672376400

Paus Franciscus vraagt ​​om gebeden voor zijn “zeer zieke” voorganger, paus Benedictus XVI

Paus Franciscus vraagt ​​om gebeden voor zijn “zeer zieke” voorganger, paus Benedictus XVI

Maryam Zakir Hussein30 december 2022 05:00

1672372800

De kardinaal zei dat voormalig paus Benedictus een “grote affiniteit” deelde met de overleden koningin

Emeritus paus Benedictus XVI had een “grote band” met de overleden katholieke koningin aartsbisschop Van Westminster Hij zei.

De historische beslissing van de 95-jarige voormalige paus om af te treden wegens leeftijd in 2013 zal een “uitzondering” blijven, en hij bewonderde de koningin voor het voortzetten van haar koninklijke taken tot het einde, aldus kardinaal Vincent Nicholls.

Zijn opmerkingen kwamen daarna Vaticaan Hij zei dat de gezondheid van de voormalige paus was verslechterd vanwege zijn hoge leeftijd en dat doktoren zijn toestand voortdurend in de gaten hielden.

Maryam Zakir Hussein30 december 2022 04:00

1672369200

Katholieke kerkleiders van over de hele wereld bidden mee voor paus Benedictus

Katholieke kerkleiders uit Duitsland, Italië en de Verenigde Staten hebben zich aangesloten bij de oproep van paus Franciscus om te bidden voor de gezondheid van voormalig paus Benedictus.

De Duitse kardinaal Reinhard Marx, aartsbisschop van München, zei woensdag tegen kerkgangers: “Vanmorgen kreeg ik het nieuws dat er in Rome grote bezorgdheid was over de gezondheid van de emeritus paus. En daarom willen we hem vooral in onze gebeden opnemen.”

Kardinaal Matteo Zubi, voorzitter van de Italiaanse Bisschoppenconferentie, vroeg de Italianen om Benedictus in gedachten te houden “in dit moment van lijden en tegenspoed”.

Kardinaal Timothy Dolan, aartsbisschop van New York, zei in een verklaring: “Met groot vertrouwen in Gods goedheid bid ik samen met paus Franciscus voor paus emeritus Benedictus XVI, en ik vraag de katholieke gelovigen van het aartsbisdom New York, en alle mensen van goede wil, om hetzelfde te doen.”

Maryam Zakir Hussein30 december 2022 03:00

1672365600

Paus Franciscus zei dat hij niet in het Vaticaan zou wonen als hij met pensioen zou gaan

Voormalig paus Benedictus woont momenteel in het Vaticaan, nadat hij in 2013 zijn functie neerlegde.

Maar wat zei paus Franciscus over zijn pensionering?

De 85-jarige paus zei in juli dat hij niet in het Vaticaan zou wonen of naar Argentinië zou terugkeren als hij met pensioen zou gaan. Hij zei dat hij liever een kerk in Rome zou zoeken waar hij de biecht kon blijven horen.

Hij zei dat hij niet van plan was binnenkort met pensioen te gaan, maar zei dat “de deur openstaat”.

Sprekend over de rol die Benedictus nog steeds speelt, zei Franciscus dat zijn aanwezigheid goed gaat, maar dat het Vaticaan de rol van titulair paus in de toekomst beter zal moeten reguleren.

Er is enige interne kritiek geweest op de keuzes die Benedictus maakte tijdens zijn pensionering, zoals zijn beslissing om de witte pauselijke mantel te blijven dragen en zijn weigering om terug te keren naar zijn geboortenaam, Joseph Ratzinger.

Franciscus zei dat Benedictus “een heilige en wijze man” was, maar voegde eraan toe: “In de toekomst moeten dingen meer gedefinieerd worden, of dingen duidelijker. Ik denk dat hij de eerste stap zette na zoveel eeuwen, hij kreeg 10 punten. Het is een wonder .”

Maryam Zakir Hussein30 december 2022 02:00