november 27, 2022

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Europa snijdt deze winter de rantsoeneringsplannen voor gas af

Europa snijdt deze winter de rantsoeneringsplannen voor gas af

De ministers van Energie van de Europese Unie zijn dinsdag een vrijwillige doelstelling overeengekomen om het gasverbruik tussen augustus en maart 2023 met 15% te verminderen. Deze vermindering wordt afgemeten aan het gemiddelde gasverbruik van elk land in dezelfde maanden in de afgelopen vijf jaar.

De EU-commissie heeft voor het eerst een doelstelling van 15% onthuld Bespaar gas voor een veilige winter Het plan van vorige week, dat een voorstel voor een nieuwe wet omvatte, zou, indien aangenomen, het land de bevoegdheid geven om staten te dwingen om in uitzonderlijke omstandigheden verplichte verlagingsdoelstellingen te halen.

Maar de bezwaren van sommige landen van de afgelopen dagen hebben het blok ertoe aangezet grote concessies te doen, rekening houdend met de verschillende niveaus van afhankelijkheid van gas en opslagniveaus.

De EU zal nu landen die niet zijn aangesloten op de gasnetwerken van andere leden vrijstellen van de verplichte 15% vraagvermindering, omdat “ze niet in staat zullen zijn om grote hoeveelheden pijpleidinggas vrij te maken ten behoeve van andere lidstaten”. Dat heeft de Raad van de Europese Unie, de politieke unie van het blok, gezegd in een persbericht.

De raad heeft ook een aantal scenario’s uitgewerkt waarmee de reductiedoelstelling kan worden verzacht, waaronder gevallen waarin landen de doelstellingen voor gasopslag overschrijden of specifiek op gas vertrouwen om vitale industrieën te laten draaien.

“Ik weet dat de beslissing niet gemakkelijk was. Maar ik denk dat uiteindelijk iedereen begrijpt dat zo’n offer noodzakelijk is”, Josef Sekila, de Tsjechische minister van Industrie en Handel, die het roulerende voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie bekleedt. , zei in een krant. complot. “We moeten het doen en we zullen de pijn delen.”

READ  Zware regenval kost tientallen doden in Zuid-China, omdat klimaatverandering de overstromingsseizoenen versterkt

Sekila voegde eraan toe dat de landen een “bevredigende regeling” hadden bereikt.

Het plan moet nog in wet worden omgezet – ten minste 15 van de 27 lidstaten van het blok, die 65% van de totale bevolking vertegenwoordigen, moeten nog instemmen met de voorstellen.

Los daarvan zou het blok een andere stemming moeten houden over het voorstel van de commissie om de verplichte reductiedoelstellingen af ​​te dwingen.

Ontbrekende turbines

Ondertussen ontwikkelt zich een gascrisis in Europa.

Gazprom, het Russische staatsenergiebedrijf, zei maandag dat het een gasturbine in de Nord Stream 1-pijpleiding zou sluiten voor reparaties, waardoor de stroom vanaf woensdag zou worden teruggebracht tot 33 miljoen kubieke meter per dag – of slechts 20% van de dagelijkse capaciteit. Gas stroomde met 40% van de capaciteit nadat Rusland de export had verlaagd als reactie op westerse sancties.

Europees Energiecommissaris Kadri Simsun noemde de laatste bezuiniging dinsdag een “politiek gemotiveerde zet”.

Ze voegde eraan toe dat de aankondiging van Gazprom “nogmaals benadrukte dat we op elk moment voorbereid moeten zijn op mogelijke leveringsbeperkingen uit Rusland.”

Het nieuws zorgde ervoor dat de Europese benchmarkgasprijzen maandag met 10% zijn gestegen ten opzichte van vrijdag, volgens gegevens van de Intercontinental Exchange.

De stromen door de pijpleiding – die vorig jaar 40% van de totale pijpleidinginvoer uit Rusland vervoerde – waren al gemaakt In drieën snijden In juni nadat Gazprom het Westen de schuld gaf van het blokkeren ervan Weer een turbine terug Uit Canada, waar het is gemaakt.
Vorige week heeft Gazprom Heropenen Nord Stream 1 Na 10 dagen routineonderhoud. Veel EU-functionarissen waren bang dat Moskou deze kans zou aangrijpen Kranen gesloten houden Als vergelding voor de sancties die zijn opgelegd na de Russische inval in Oekraïne.
Hoewel de vrees van Europa terecht was, heeft Rusland zijn gasleveringen stopgezet om Verschillende Europese landen En energiebedrijven in de afgelopen maanden – Gazprom hervatte de stromen ongehinderd, hoewel ze nog steeds op slechts 40% van de pijpleidingcapaciteit zitten.

Eerder deze maand zei de Canadese regering dat turbines van Siemens kunnen terugkeren naar Duitsland op grond van een vrijstelling van sancties. Maar Gazprom zei maandag dat het papierwerk dat Siemens had ontvangen om de turbine terug te sturen een aantal van de problemen niet oploste, wat opnieuw het schrikbeeld van een nieuwe verlaging van de gaslevering in Europa deed rijzen.

READ  Rusland valt Oekraïne binnen en nieuws over Vladimir Poetin

slechte timing

Het reële gevaar dat Moskou de kranen dichtdraait, heeft ertoe geleid dat het blok energie heeft gekregen om alternatieve energiebronnen te vinden en snel gasopslagfaciliteiten te vullen voor de winter.

Het terugdringen van de Russische gasimport zal voor veel EU-landen niet eenvoudig zijn historisch gezien op Moskouse voorraden om hun huizen en industrieën van stroom te voorzien.

Volgens het Internationaal Energie Agentschap was het land in 2021 goed voor ongeveer 45% van de totale gasinvoer van het blok.

Je hebt al grote stappen gemaakt. De EU komt hoe dan ook snel in actie om haar afhankelijkheid van Moskou te verminderen, Invoer van vloeibaar aardgas intensiveren en beloven Vermindering van het verbruik van Russisch gas met 66%. voor het einde van het jaar.
Opluchting in Europa met Rusland's herstart van Nord Stream 1. Maar het is nog niet uit het bos
Maar een historische hittegolf die vorige week in delen van het continent boven de 40 graden Celsius uitkwam, heeft ervoor gezorgd dat Vraag airconditioning tot een hoogte.

Eerder deze maand zei Enagas, de beheerder van het Spaanse gastransmissiesysteem, dat de vraag naar aardgas voor elektriciteitsproductie een nieuw record van 800 gigawattuur had bereikt.

“Deze enorme toename van de vraag naar aardgas voor elektriciteitsproductie is voornamelijk te wijten aan de hoge temperaturen die zijn opgetekend als gevolg van de hittegolf”, zei Enagas vorige week in een persbericht.

Een stijgende vraag naar gas in combinatie met zeer lage Russische stromen zou het vermogen van Europa om zijn winkels te vullen ernstig kunnen beperken voordat de temperatuur binnen enkele maanden begint te dalen.

Het blok heeft als doel gesteld dat de gasopslag in de lidstaten in november voor ten minste 80% vol moet zijn.

READ  LIVE UPDATES: Koning Charles III is uitgeroepen tot koning van het Verenigd Koninkrijk

Het is momenteel 67% vol, volgens Gas Infrastructure Europe. Dat is veel meer dan vorig jaar rond dezelfde tijd.

Maar Fatih Birol, uitvoerend directeur van het Internationaal Energie Agentschap, beschreef vorige week de situatie in Europa als “gevaarlijk” en zei dat het zich zou moeten voorbereiden op een “lange en strenge winter”.

Zelfs als de Europese landen erin slagen hun gasopslag tot 90% van hun productiecapaciteit te vullen, zullen ze volgens het Internationaal Energieagentschap begin volgend jaar waarschijnlijk te maken krijgen met leveringsonderbrekingen als Rusland besluit de gasleveringen vanaf oktober te verminderen.

Alex Hardy droeg verslaggeving bij.