december 4, 2022

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Het debat over de oorlog in Oekraïne domineert de top van de Groep van 20 grote economieën

Het debat over de oorlog in Oekraïne domineert de top van de Groep van 20 grote economieën

  • Ontwerpverklaring: “De meeste” G20-leden veroordelen de oorlog in Oekraïne
  • De Oekraïense Zelensky zet zijn plan om het conflict te beëindigen door
  • Indonesië roept op tot beëindiging van de politieke polarisatie
  • De Amerikaanse president Biden slaat een etentje op Bali over

NUSA DUA, Indonesië (Reuters) – Een door het Westen geleide campagne om de Russische invasie van Oekraïne te veroordelen domineerde dinsdag de G20-top op het Indonesische eiland Bali, waar leiders van grote economieën worstelden met een verbijsterende reeks kwesties, van honger tot kernenergie. gevaren.

De invasie van het naburige Oekraïne door president Vladimir Poetin op 24 februari verwoestte de wereldeconomie en deed de geopolitieke verdeeldheid uit de Koude Oorlog herleven, net toen de wereld uit de ergste COVID-19-pandemie kwam.

Net als in recente internationale fora, hebben de Verenigde Staten en hun bondgenoten gezocht naar een verklaring van de tweedaagse G-20-top waarin de militaire acties van Moskou worden veroordeeld.

Maar Rusland zei dat de “politisering” van de top oneerlijk was.

“Ja, er is een oorlog gaande in Oekraïne, een gemengde oorlog die het Westen heeft gelanceerd en waar het zich al jaren op voorbereidt”, zei minister van Buitenlandse Zaken Sergei Lavrov, waarmee hij het standpunt van Poetin herhaalde dat de uitbreiding van de militaire NAVO-alliantie Rusland bedreigde.

Een ontwerpverklaring van 16 pagina’s, gezien door Reuters en nog niet onderschreven door diplomaten, erkende het meningsverschil.

“De meeste leden veroordelen de oorlog in Oekraïne krachtig en benadrukken dat deze enorm menselijk leed veroorzaakt en de bestaande kwetsbaarheid in de wereldeconomie verergert”, voegde ze eraan toe.

“Er waren verschillende opvattingen en beoordelingen van de situatie en de sancties”, voegde hij eraan toe.

READ  De overstromingen in Pakistan hebben 33 miljoen mensen getroffen door de ergste ramp in tien jaar

De top is de eerste bijeenkomst van G20-leiders sinds Rusland troepen naar Oekraïne heeft gestuurd. De twintig landen zijn goed voor meer dan 80% van het wereldwijde BBP, 75% van de internationale handel en 60% van de bevolking.

‘Red de wereld’

De gastheren riepen Indonesië op om zich te verenigen en zich te concentreren op het oplossen van problemen zoals inflatie, honger en hoge energieprijzen, die allemaal zijn verergerd door de oorlog in Oekraïne.

“We hebben geen andere keus en samenwerking is nodig om de wereld te redden”, zei de Indonesische president Joko Widodo.

“De G-20 moet de katalysator zijn voor een algeheel economisch herstel. We mogen de wereld niet in delen verdelen. We mogen niet toestaan ​​dat de wereld in een nieuwe Koude Oorlog terechtkomt.”

Het ontwerpdocument van de top zei ook dat de centrale banken van de G20 de monetaire verkrapping zullen aanpassen met de nadruk op het wereldwijde inflatieprobleem, terwijl fiscale stimuleringsmaatregelen “tijdelijk en gericht” moeten zijn om de kwetsbaren te helpen zonder de prijzen te verhogen.

Wat de schulden betreft, sprak ze haar bezorgdheid uit over de “verslechterende” situatie van sommige middeninkomenslanden en benadrukte ze het belang van een eerlijke lastenverdeling door alle schuldeisers.

Maar China werd niet genoemd, dat in het Westen is bekritiseerd vanwege het uitstellen van pogingen om de schuldendruk op sommige opkomende economieën te verlichten.

De Oekraïense president Volodymyr Zelensky vertelde de top in een virtuele toespraak dat het nu tijd was om de Russische invasie te stoppen en zijn voorgestelde 10-punten vredesplan uit te voeren. Kiev eist een volledige Russische terugtrekking uit de bezette gebieden.

READ  Oekraïne zal de oorlog tegen Rusland op het slagveld niet beëindigen: Zelensky

Zelensky riep op tot herstel van de “stralingsveiligheid” in de Russische kerncentrale van Zaporizhia, prijsbeperkingen op de Russische energiebronnen en een uitgebreid graanexportinitiatief.

Een Amerikaanse functionaris zei dat Washington een duidelijke boodschap wilde van de G-20 tegen de Russische invasie en de impact ervan op de wereldeconomie, terwijl de Duitse bondskanselier Olaf Scholz zei dat er bemoedigende tekenen waren van een consensus dat oorlog onaanvaardbaar is.

Lavrov zei dat hij naar de toespraak van Zelensky had geluisterd. Hij beschuldigde hem ervan het conflict te verlengen en westers advies te negeren.

Rusland zei dat Poetin het te druk had om de top bij te wonen.

Ten vierde, tussen de Verenigde Staten en China?

Er was echter een bemoedigend teken aan de vooravond van de top, toen de Amerikaanse president Joe Biden en de Chinese leider Xi Jinping, wiens landen steeds meer uit elkaar zijn gegroeid, elkaar ontmoetten en meer frequente contacten beloofden.

Beide mannen verklaarden zich tegen het gebruik van kernwapens, volgens lezingen van beide kanten.

Rusland zei dat het zich het recht voorbehoudt om alle middelen, inclusief nucleaire capaciteit, te gebruiken om zijn veiligheid te verdedigen.

China en Rusland zijn dichtbij, maar Peking heeft ervoor gezorgd geen directe materiële steun te verlenen aan de oorlog in Oekraïne die zou kunnen leiden tot westerse sancties.

Chinese staatsmedia meldden dat Xi tijdens een andere bilaterale bijeenkomst tegen de Franse president Emmanuel Macron zei dat Peking had opgeroepen tot een staakt-het-vuren in Oekraïne en vredesbesprekingen.

Groepen uit het maatschappelijk middenveld hebben kritiek geuit op de ontwerpverklaring van de G20 omdat deze geen actie tegen honger onderneemt, de inspanningen om ontwikkeling te financieren niet opvoert en een eerdere toezegging negeert om tegen 2023 $ 100 miljard aan klimaatfinanciering te verstrekken.

READ  Exclusief voor The Associated Press: Venezuela zet 3 Amerikanen gevangen te midden van Amerikaans contact

“De G20 herhaalt alleen oude toezeggingen van voorgaande jaren of noteert ontwikkelingen elders, in plaats van zelf het voortouw te nemen”, zegt Frederic Rueder van Global Citizen. “Vijftig miljoen mensen staan ​​op dit moment op de rand van de hongerdood. Er is geen tijd voor de G-20 om oproepen tot actie te doen – zij zijn degenen die moeten handelen.”

De leiders mengden zich dinsdagavond tijdens een galadiner, velen droegen traditionele Indonesische batikoverhemden. Gastheer Widodo grapte dat hij hoopte dat het eten niet te pittig was voor buitenlanders.

Maar Biden miste de maaltijd. “Het is een lange dag geweest en hij heeft andere dingen aan zijn hoofd”, zei een functionaris van het Witte Huis.

(Rapportage door Francesca Nangui, Stanley Widianto, Nandita Bose, Lika Kihara, David Lauder en Simon Lewis in Nusa Dua, Andrea Shalal in Washington, Andreas Rinke in Berlijn, Lydia Kelly in Melbourne en Eduardo Baptista in Beijing; Geschreven door Raju Gopalakrishnan en Andrew Cawthorne; Bewerking door Tom Hogg en Mark Heinrichs

Onze normen: Vertrouwensprincipes van Thomson Reuters.