december 4, 2022

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Rusland valt Oekraïne aan met raketaanvallen na Zelensky’s oproep tot vrede

Oponthoud

KYIV, Oekraïne — Rusland beantwoordde de oproep van de Oekraïense president Volodymyr Zelensky om vrede in een toespraak tot G20-leiders op dinsdag door raketten af ​​te vuren op steden in heel Oekraïne, waarbij woonwijken ver van de frontlinies werden getroffen in een van de grootste aanvallen tot nu toe. Land.

de hoofdstad Kiev; Charkov in het oosten. Lviv in het westen was een van de ten minste zes grote steden die stakingen meldden nadat in de vroege namiddag sirenes klonken in het hele land, slechts enkele uren nadat Zelensky, die via een videoverbinding sprak, een vredesplan van 10 punten presenteerde aan de leiders van de G20. op Bali, Indonesië.

Ten minste één raket raakte naar verluidt de stad Przywdo, Polen, net aan de grens met Oekraïne, waarbij twee mensen om het leven kwamen, volgens een Poolse functionaris – een provocerende aanval, zelfs als deze onbedoeld was, op het grondgebied van een NAVO-bondgenoot. De functionaris zei dat de Poolse premier Mateusz Morawiecki dinsdagavond een spoedvergadering bijeenriep van de Nationale Defensie- en Veiligheidsraad van het land als reactie op het incident.

Burgemeesters in heel Oekraïne hebben Twitter en Telegram gebruikt om de inwoners aan te sporen dekking te zoeken nu opeenvolgende golven van raketaanvallen worden losgelaten. Mensen zaten urenlang in kelders opeengepakt terwijl de stakingen voortduurden. De meesten van hen verschenen immers in volledige duisternis omdat de stakingen de stroomtoevoer naar het grootste deel van het land hadden afgesloten.

Oekraïense functionarissen zeiden dat kritieke energie-infrastructuur opnieuw het primaire doelwit lijkt te zijn, zoals het geval was bij een reeks stakingen vorige maand. Zelensky vertelde de natie in een videotoespraak dat het spervuur ​​van dinsdag veel ernstiger was. Er werden minstens 85 raketten afgevuurd, zei hij, waarmee dit de grootste afzonderlijke aanval is sinds het begin van de invasie op 24 februari.

Zelensky’s adviseur Kirill Timosjenko twitterde later dat er meer dan 90 raketten waren gelanceerd, waarvan 70 door luchtverdediging waren neergeschoten. Timosjenko zei dat 15 energie-infrastructuurdoelen beschadigd waren, wat leidde tot stroomuitval in de meeste delen van het land.

Na de stakingen werden wijdverspreide stroomuitval gemeld in het buurland Moldavië. De elektriciteitsnetten van Oekraïne en Moldavië zijn met elkaar verbonden en functionarissen zeiden dat een belangrijke transmissielijn automatisch werd afgesloten als veiligheidsmaatregel.

Een epidemie van raketten was te verwachten. Oekraïne bereidde zich voor om terug te slaan nadat Rusland zich had teruggetrokken uit de zuidelijke stad Kherson, in de laatste grote tegenslag in de mislukte oorlog van president Vladimir Poetin. Door de overgave van Kherson verloor Rusland de controle over de enige provinciehoofdstad die zijn troepen sinds het begin van de invasie hadden weten te veroveren.

READ  3 Russische generaals ontslagen wegens militaire strijd

De Oekraïense luchtmacht waarschuwde dit weekend ook dat Rusland mogelijk aanvallen plant die samenvallen met de G20-top, die Poetin weigerde bij te wonen.

Oekraïense functionarissen zeiden dat de aanval het bewijs was dat Moskou niet geïnteresseerd is in vredesbesprekingen, ondanks de publieke verzekering van de afgelopen weken dat het bereid was om over een schikking te onderhandelen.

Zelensky’s stafchef, Andrei Yermak, schreef op Twitter: “Rusland reageert op Zelensky’s krachtige toespraak op de G20 met een nieuwe raketaanval.” Gelooft iemand serieus dat het Kremlin echt vrede wil? Ze wil gehoorzaamheid.

Hoe groot de schade precies is, was niet meteen duidelijk. In Kiev is zeker één persoon om het leven gekomen en zijn twee appartementsgebouwen in brand gestoken, schrijft burgemeester Vitali Klitschko op Twitter. Het was niet duidelijk of de schade is veroorzaakt door een raketaanval of delen van een raket die door de luchtverdediging zijn onderschept.

Een elektriciteitscentrale stond in de buurt van een van de gebouwen die in Kiev afbrandden, en de burgemeester van Kharkiv, in het noordoosten, zei dat delen van die stad zonder stroom zaten nadat de elektriciteitsinfrastructuur daar was geraakt. Lviv, vlakbij de Poolse grens, meldde ook schade aan stroomvoorzieningen en black-outs.

Timosjenko zei dat veel van de stakingen van dinsdag plaatsvonden in het midden en noorden van het land, gebieden die het grootste deel van het jaar relatief onaangetast zijn gebleven door de oorlog.

Timosjenko drong er bij de Oekraïners op aan energie te besparen en waarschuwde voor stroomuitval. “De situatie in de hoofdstad is erg moeilijk”, zei hij. “Gebruik spaarzaam elektriciteit en blijf werken! Terroristen zullen nog steeds verslagen worden.”

Getuigen vertellen over arrestaties, martelingen en verdwijningen in het bezette Kherson

Volgens de Oekraïense luchtmacht werden de meeste raketten gelanceerd vanuit gevechtsvliegtuigen die boven de Russische provincie Rostov en de Kaspische Zee vlogen. Het voegde eraan toe dat er 90 raketten werden gelanceerd en 73 raketten werden neergeschoten, samen met 10 Shahed-drones van Iraanse makelij.

De veroordeling stroomde binnen van de bondgenoten van Oekraïne. De nationale veiligheidsadviseur van het Witte Huis, Jake Sullivan, zei dat de Verenigde Staten zich blijven inzetten om Oekraïne “zo lang als nodig is” te steunen. De Britse minister van Buitenlandse Zaken James Cleverly veroordeelde de aanslagen als “wreed” en “misselijkmakend” en zei dat ze blijk gaven van zwakte.

De Oekraïense president Volodymyr Zelensky vroeg de G20 op 15 november om steun voor een plan om de oorlog te beëindigen na de nederlaag van Rusland in de zuidelijke stad Kherson. (Video: Reuters)

Zelensky’s tien voorwaarden voor een vredesregeling waren onder meer volledige terugtrekking van Russische troepen uit alle bezette gebieden, herstel van de territoriale soevereiniteit van Oekraïne, herstelbetalingen door Rusland, vrijlating van alle gevangengenomen en gedeporteerde Oekraïense burgers en verantwoording voor oorlogsmisdaden.

READ  Russisch luxejacht verlaat Fiji, hof beslist

De Russische minister van Buitenlandse Zaken Sergei Lavrov, die werd achtergelaten om de oorlog van Rusland te verdedigen op de G20-top nadat Poetin weigerde aanwezig te zijn, drong er dinsdag op aan dat Rusland bereid was om met Oekraïne te onderhandelen om de oorlog te beëindigen, en beschuldigde Kiev ervan vredesbesprekingen te vermijden. .

Rusland dringt er echter nog steeds op aan dat Oekraïne het verlies van illegaal geannexeerde gebieden moet accepteren.

De afgelopen dagen hebben Russische propagandisten herhaald dat de voorwaarden van Rusland voor het beëindigen van de oorlog “denazificatie en demilitarisering” van Oekraïne blijven, ook al beweren functionarissen als Lavrov dat er geen voorwaarden zijn voor gesprekken.

“Als iemand weigert, is dit Oekraïne, en hoe langer het weigert, hoe moeilijker het wordt om het eens te worden”, zei Lavrov volgens de staatsmedia. Hij zei dat de voorstellen van Oekraïne “onrealistisch en onvoldoende” waren.

De belangrijkste eis van Oekraïne is dat Rusland zijn troepen terugtrekt en de Oekraïense controle over zijn grenzen herstelt. In zijn toespraak zei Zelensky: “Rusland moet al zijn troepen en gewapende formaties terugtrekken van het grondgebied van Oekraïne.”

“Oekraïne moet de controle terugkrijgen over alle delen van onze staatsgrens met Rusland”, zei Zelensky. Dit zal leiden tot een echte en volledige stopzetting van de vijandelijkheden. Elke dag vertraging betekent nieuwe doden voor Oekraïners, nieuwe bedreigingen voor de wereld en een krankzinnige toename van verliezen als gevolg van aanhoudende Russische agressie.”

De woordvoerder van het Kremlin, Dmitry Peskov, gaf Kiev de schuld door te zeggen dat “de facto en de jure Oekraïne niet kan en wil onderhandelen”, en dat de oorlog daarom zou doorgaan.

Zelensky bezoekt bevrijd Kherson, ziet “het begin van het einde van de oorlog”

Lavrov noemde Zelensky’s retoriek “Russofoob en strijdlustig” en riep westerse landen op hem te “disciplineren” – opmerkingen die de Russische kijk op Oekraïne als een niet-statelijke staat zonder keuzevrijheid benadrukten.

“We willen concreet bewijs zien dat het Westen serieus geïnteresseerd is in het disciplineren van Zelensky en hem uitleggen dat dit niet kan doorgaan, dat dit niet in het belang is van het Oekraïense volk”, zei Lavrov tegen verslaggevers.

READ  Franse zeiler Laurent Camproby overleefde 16 uur onder een boot die kapseisde in de Atlantische Oceaan

Het Kremlin zei dat Poetin besloot de G-20-top niet bij te wonen vanwege zijn agenda en “de noodzaak om in de Russische Federatie te zijn”, hoewel Poetin buiten Rusland is gereisd sinds hij Oekraïne binnenviel, inclusief de Oezbeekse stad Samarkand en de Iraanse hoofdstad Teheran. .

In plaats van naar Bali te gaan, had Poetin een ontmoeting met een patriottische groep, het Pobeda-organisatiecomité, en beschuldigde de westerse landen ervan de geschiedenis te verdraaien om Rusland te verzwakken en “voorwaarden te scheppen voor nieuwe daden van agressie”.

Ondanks de Russische invasie heeft het Kremlin herhaaldelijk beweerd dat het het slachtoffer is van externe agressie en stond erop dat het geen andere keus had dan aan te vallen.

Op dinsdag ondertekende Poetin ook een decreet waarbij twee Oekraïense steden – Marioepol en Melitopol, bezet op Russisch grondgebied dat Rusland illegaal beweert te hebben geannexeerd – werden uitgeroepen tot Ruslands ‘Steden van Militaire Glorie’, waarmee de territoriale greep van Rusland opnieuw werd bevestigd.

Peskov stond er ook op dat de stad Kherson de hoofdstad van de Kherson-regio en een deel van Rusland zou blijven.

Hoewel de raketaanvallen van dinsdag deel uitmaakten van de doorlopende strategie van het Kremlin om de infrastructuur van Oekraïne te ondermijnen nu de winter nadert, lijken ze ook bedoeld om te bewijzen dat Rusland nog steeds schade kan aanrichten, ondanks herhaaldelijk gedwongen te zijn zijn militaire doelen terug te dringen.

Mannen van vechtleeftijd in Rusland verstopten zich nog steeds uit angst om naar de oorlog te worden gestuurd

Terwijl Rusland steeds meer geïsoleerd raakt, heeft Poetin afwijkende meningen de kop ingedrukt, militaristische nationalisten gepromoot en hard opgetreden tegen activisten, journalisten en mensenrechtenverdedigers.

Dinsdag viel hij verraders in Rusland aan en beschuldigde hen ervan “valse nationale belangen” te gebruiken om hun verraad te verbergen.

Poetin zei dat het land “alle pogingen van dit soort moet blootleggen en de waarheid moet laten zien – goede of slechte informatie, maar objectief, zorg er nogmaals voor, ontdek het en laat deze waarheid achter voor toekomstige generaties.”

Peskov heeft het betalen van compensatie aan Oekraïne uitgesloten, en beschreef het als een poging om de deviezen- en goudreserves van Rusland te stelen, na een niet-bindende stemming van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties op maandag waarin Rusland werd opgeroepen Oekraïne te vergoeden voor oorlogsschade. “Deze beslissing is juridisch niet bindend, dit is hoe we ermee omgaan”, zei Peskov. “We zijn er categorisch tegen.”

Dixon rapporteert vanuit Riga, Letland. Paul Soon in Washington en Serhiy Morgunov in Kiev hebben bijgedragen aan dit rapport.