april 29, 2024

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Japan schort de lancering van de H-IIA-raket op om de maan te lanceren vanwege harde wind

Japan schort de lancering van de H-IIA-raket op om de maan te lanceren vanwege harde wind

H-IIA draagraket nr. 47 is te zien op het lanceerplatform van het Tanegashima Space Center op het zuidwestelijke eiland Tanegashima, Japan, op deze foto door Kyodo op 28 augustus 2023. Kyodo/via Reuters Verkrijg licentierechten

  • De MHI-lanceeroperator schort de lancering op vanwege wind op grote hoogte
  • Er zal een nieuwe lanceringsdatum worden bepaald, maar deze zal niet eerder zijn dan 31 augustus -MHI
  • De SLIM-maanlander is aan boord om de recente tegenslagen in de Japanse ruimtevaartontwikkeling te trotseren

TOKYO, 28 augustus (Reuters) – De Japanse ruimtevaartorganisatie heeft een geplande lancering voor maandag opgeschort van een raket met mogelijk het eerste Japanse ruimtevaartuig dat op de maan landt, zoals Mitsubishi Heavy Industries (MHI) (7011.T) harde wind noemde. .

Hoewel de H-IIA-raket, het vlaggenschip van Japan, een lanceringssuccespercentage van 98% behaalde, dwongen ongunstige windomstandigheden in de hogere atmosfeer de opschorting 27 minuten vóór de geplande lancering.

“Windwinden op grote hoogte raakten onze lanceerbarrière… die was aangepast om ervoor te zorgen dat er geen impact zou zijn van vallend puin buiten de vooraf gewaarschuwde gebieden”, zegt Tatsuro Tokunaga, hoofd van de lanceereenheid bij MHI H-IIA.

Er werden harde windsnelheden van ongeveer 108 kilometer per uur (67 mph) waargenomen op hoogtes tussen 5.000 en 15.000 meter (16.400-49.200 voet), zei Michio Kawakami, veiligheidsdirecteur bij de Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). Hij voegde eraan toe dat meerdere tyfonen in heel Japan mogelijk de windomstandigheden hebben beïnvloed.

Tokunaga zei dat de nieuwe lanceringsdatum nog moet worden besloten, maar dat dit pas donderdag zal zijn vanwege noodzakelijke operaties zoals tanken. MHI en JAXA zeiden dat de lancering pas op 15 september zou kunnen plaatsvinden.

READ  Wetenschappers boorden een ijskern uit Antarctica en waren gealarmeerd door wat ze vonden

De raket zou maandagochtend worden gelanceerd vanuit het Tanegashima Space Center van het Japan Aerospace Exploration Agency in het zuiden van Japan. Sinds vorige week is het al twee keer uitgesteld vanwege het slechte weer. Dit markeert de 47e verjaardag van de lancering van de H-IIA in Japan.

Missie “Moon Sniper”.

De raket is uitgerust met de Intelligent Lunar Exploration Lander (SLIM) van het Japan Aerospace Exploration Agency, het eerste Japanse ruimtevaartuig dat op de maan zal landen. De Hakuto-R Mission 1-lander (9348.T) van ispace, gevestigd in Tokio, stortte in april neer op het maanoppervlak.

Het Japan Aerospace Exploration Agency was van plan om in januari en februari 2024 na de lancering van maandag te beginnen met de afdaling van SLIM uit een baan om de maan, met als doel een vervolg te geven op het succes van de Indiase maanverkenningsmissie Chandrayaan-3 deze maand.

SLIM-missie genaamd “Moon Sniper”. Zoeken Volgens de Japan Aerospace Exploration Agency is het een technologische sprong voorwaarts ten opzichte van de conventionele maanlandingsnauwkeurigheid van enkele kilometers om een ​​uiterst nauwkeurige landing binnen 100 meter van zijn doel op het maanoppervlak te bereiken.

De raket heeft ook een satelliet aan boord voor de X-ray Imaging and Spectroscopie Mission (XRISM), een gezamenlijk project van de Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), NASA en de European Space Agency.

De H-IIA, gezamenlijk ontwikkeld door JAXA en MHI, is het belangrijkste ruimtelanceervoertuig van Japan geweest, met 45 succesvolle lanceringen in 46 pogingen sinds 2001. Nadat JAXA’s nieuwe middelhoge H3-raket echter bij de eerste lancering in maart faalde, besloot het agentschap de lancering uitgesteld. H-IIA nr. 47 werd enkele maanden gelanceerd om de oorzaak te onderzoeken.

READ  Wetenschappers hebben een nieuwe vorm van ijs ontdekt - het kan veel voorkomen op verre, waterrijke planeten

Ondanks het doel om eind jaren twintig astronauten naar het maanoppervlak te sturen, hebben Japanse ruimtemissies de laatste tijd met tegenslagen te maken gehad, met een mislukte lancering van een kleine Epsilon-raket in oktober 2022, gevolgd door een motorexplosie tijdens een test vorige maand.

(Dit verhaal is opnieuw verpakt om de verwijderde “a” in paragraaf 1 te herstellen)

(Rapportage door Kantaro Komiya en Rocky Swift; Reporting door Mohamed voor The Arabic Bulletin) Redactie door Kim Coghill en Jerry Doyle

Onze normen: Principes van vertrouwen voor Thomson Reuters.

Verkrijg licentierechtenopent een nieuw tabblad

Kantaro schrijft over alles, van Japanse economische indicatoren tot Noord-Koreaanse raketten tot de mondiale regulering van AI-bedrijven. Zijn eerdere verhalen zijn verschenen in The Associated Press, Bloomberg, The Japan Times en Rest of the World. Kantaro, geboren in Tokio, studeerde af aan de Debau Universiteit in de Verenigde Staten en ontving de 2020 Scholar of the Year Award van de Foreign Press Club Foundation.

Rapporteert voornamelijk over farmaceutische producten, detailhandel en het laatste nieuws in Japan. Hij werkte eerder voor het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken en daarvoor voor Bloomberg News. New Florida College en Universiteit van Hawaï Aluin. Poynter en James’ voormalige collega.