december 17, 2024

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Koning Charles III en koningin Camilla worden gekroond in Londen: NPR

Koning Charles III en koningin Camilla worden gekroond in Londen: NPR

De Britse koning Charles III draagt ​​de Imperial State Crown en de Britse koningin Camilla draagt ​​een aangepaste versie van de zwaaiende tiara van Queen Mary vanaf het balkon van Buckingham Palace nadat ze zaterdag een vlucht van de Royal Air Force in het centrum van Londen had gezien.

Ole Scarfe/AFP via Getty Images


Onderschrift verbergen

Onderschrift wisselen

Ole Scarfe/AFP via Getty Images

De Britse koning Charles III draagt ​​de Imperial State Crown en de Britse koningin Camilla draagt ​​een aangepaste versie van de zwaaiende tiara van Queen Mary vanaf het balkon van Buckingham Palace nadat ze zaterdag een vlucht van de Royal Air Force in het centrum van Londen had gezien.

Ole Scarfe/AFP via Getty Images

Koning Charles III en Camilla, koningin-gemalin, werden officieel tot koning en koningin gekroond tijdens de kroningsceremonie van zaterdag in Westminster Abbey, de eerste kroning daar sinds de moeder van Charles, koningin Elizabeth II, in 1953 werd gekroond.

Enorme menigten stonden gedurende enkele uren langs de weg van de koninklijke familie naar en van de ceremonie.

Charles en Camilla begonnen hun mars naar de kroning van Buckingham Palace door het centrum van Londen in een gouden strijdwagen getrokken door acht paarden.

Ongeveer 200 leden van het Britse leger werden op paarden bereden als onderdeel van de processie, voornamelijk van wat bekend staat als het Household Cavalry Regiment. Aan beide zijden van de weg die naar Westminster Abbey leidde, bevonden zich ongeveer 1.000 soldaten, matrozen en leden van de Royal Air Force.

Ze stapten uit hun rijtuig van drie ton bij de Great West Door van Westminster Abbey, omringd door kerkfunctionarissen en gevolgd door een gevolg van ondersteunend personeel in rode uniformen.

Terwijl de klokken buiten luidden, vulden trompetten en gezang het interieur van de abdij om hun processie door het schip en langs het grote koor te markeren, voordat ze plaatsnamen aan het begin van de plechtige ceremonie.

In het eerste deel van de ceremonie zegt Charles dat hij is gekomen “om gediend te worden, niet om gediend te worden” en om het voorbeeld van “de Koning der Koningen” te volgen.

Nadat hij aan het publiek was voorgesteld en herhaaldelijk tot koning was uitgeroepen, legde Charles een reeks eden af ​​met betrekking tot zijn verantwoordelijkheden in deze nieuwe rol.

Koning Charles III, vooraan in het midden, en koningin Camilla, in het midden, lopen in kroningsstoet na zijn kroningsceremonie in Westminster Abbey op zaterdag.

WPA Paul / Getty-afbeeldingen

In zijn toespraak tot de gemeente vertelde de hoofdpredikant van Groot-Brittannië, de aartsbisschop van Canterbury, Justin Welby, aan degenen daarbuiten en aan degenen die thuis tv kijken dat “we hier zijn om een ​​koning te kronen en we kronen een koning om te dienen.”

Hij ontmoet later de gezegende olie die zal worden gebruikt om Charles formeel te zalven. Toen het koor weer zong, trok Charles verschillende lagen van zijn gewaad uit en ging achter een gordijn naar binnen waar hij met olie werd gezalfd, aan het zicht onttrokken, maar dicht bij het altaar.

In de loop van enkele minuten krijgt Charles verschillende symbolische voorwerpen aangeboden, waaronder zwaarden en sporen, die vele eeuwen oud zijn, vóór zijn kroning.

De zware kroon werd op het hoofd van Charles geplaatst terwijl hij twee gouden staven vasthield – één in elke hand – terwijl hij zwijgend op een 700 jaar oude houten troon zat. ‘God beware de koning,’ riep aartsbisschop Welby, en de aanwezigen beantwoordden dit, onder luid trompetgeschal.

Het oudste lid van de Britse geestelijkheid en de zoon van Charles, prins William, zwoer trouw aan de koning voordat de menigte antwoordde met “Moge de koning voor altijd leven.”

Camilla werd kort daarna tot koningin gekroond en zat naast haar man op twee identieke stoelen terwijl het refrein begon te zingen.

Het luchtacrobatieteam van de Royal Air Force, ook wel bekend als The Red Arrows, vloog zaterdag over het winkelcentrum tijdens de kroning van koning Charles III en koningin Camilla.

Dan Kitwood/Getty Images

In de loop van de ochtend viel er een lichte regen terwijl duizenden langs de route van de processie stonden, velen met Britse vlaggen, juichend en zingend voordat Charles stierf in een sierlijke koets.

In Westminster Abbey arriveerden vóór de ceremonie aristocraten, beroemdheden en leiders van verschillende Britse politieke partijen. De gemeente omvatte zangers als Lionel Richie en Katy Perry, die dit weekend zullen optreden tijdens een concert dat wordt georganiseerd om de kroning te vieren.

De Britse premier Rishi Sunak las een passage uit de Bijbel voor, en een aantal van zijn senior ministers woonden ook de ceremonie bij in Westminster Abbey, samen met de premier van Oekraïne en Olena Zelenska, echtgenote van de Oekraïense president Volodymyr Zelensky. Ook voormalige Britse leiders, waaronder Les Truss, Boris Johnson, David Cameron, Gordon Brown en Tony Blair, waren aanwezig. Ook de Amerikaanse First Lady Jill Biden was aanwezig.

Een grote processie, wederom met een paardenkoets, bracht de koninklijke familie terug naar Buckingham Palace

Leden van de koninklijke familie verzamelen zich op het balkon van Buckingham Palace om een ​​flyby van vliegtuigen van de Royal Navy, Army Air Force en Royal Air Force te bekijken na de kroning van koning Charles III en koningin Camilla op zaterdag in Londen.

WPA Paul / Getty-afbeeldingen


Onderschrift verbergen

Onderschrift wisselen

WPA Paul / Getty-afbeeldingen

Leden van de koninklijke familie verzamelen zich op het balkon van Buckingham Palace om een ​​flyby van vliegtuigen van de Royal Navy, Army Air Force en Royal Air Force te bekijken na de kroning van koning Charles III en koningin Camilla op zaterdag in Londen.

WPA Paul / Getty-afbeeldingen

Na zijn terugkeer van Westminster Abbey naar het nabijgelegen Buckingham Palace, werd hij begroet door honderden militairen in ceremoniële uniformen voor koning Charles en koningin Camilla, opgesteld in de uitgestrekte siertuin aan de achterzijde van de residentie.

Daarna keerde het paar terug naar het overzicht op het lange balkon aan de voorkant van het gebouw. Duizenden supporters die langs de straten stonden, mochten oprukken naar de voorkant van het paleis, ineengedoken in de open ruimte, maar werden tegengehouden door tientallen politieagenten en torenhoge relingen.

READ  Zal Poetin proberen het bloedbad in Moskou uit te buiten in zijn oorlog in Oekraïne?

Hij werd buiten vergezeld door geselecteerde leden van de familie van Charles – prinsen Harry en Andrew die bekend staan ​​​​om hun afwezigheid – toen helikopters van het Britse leger, de marine en de luchtmacht overvlogen.

Het bleef hevig regenen terwijl vliegtuigen van de luchtmacht boven hun hoofd cirkelden en rode, witte en blauwe dampen uitspuwden. De koning sloeg zijn ogen op maar leek niet op veel van zijn familieleden: zijn nieuwe kroon, die opvallend zwaar was en delicaat in evenwicht op zijn hoofd, verhinderde zo’n dramatische beweging.

Het Britse volkslied weergalmde weer, terwijl Charles naar de zee van mensen onder hem zwaaide, zich toen omdraaide en weer binnenkwam in een nog meer besloten ceremonie.

De politie arresteert demonstranten tegen de monarchie

De processie die de Britse koning Charles III en koningin Camilla naar Buckingham Palace vergezelt, passeert zaterdag in Londen de demonstranten tegen de monarchie.

WPA Paul / Getty-afbeeldingen


Onderschrift verbergen

Onderschrift wisselen

WPA Paul / Getty-afbeeldingen

De processie die de Britse koning Charles III en koningin Camilla naar Buckingham Palace vergezelt, passeert zaterdag in Londen de demonstranten tegen de monarchie.

WPA Paul / Getty-afbeeldingen

Aan de rand van Trafalgar Square werden voor de mars verschillende demonstranten tegen de monarchie van een campagnegroep genaamd Republic gepakt toen ze begonnen met het uitladen van bedrukte spandoeken. De Londense Metropolitan Police heeft een “grote operatie” in het stadscentrum aangekondigd.

Op sociale media geplaatste beelden leken te laten zien dat Graham Smith, de CEO van de groep, door de politie werd gearresteerd samen met vijf andere demonstranten die T-shirts droegen met de tekst “Niet van mij”.

Republic bekritiseerde de maatregel als reactie op wat ze beschreven
vreedzaam geprotesteerd, en zei dat de politie hiervoor geen reden gaf
arrestaties.

De kroning kostte de belastingbetaler het equivalent van ongeveer $ 125 miljoen.

Meer dan 11.000 agenten werden zaterdag in de hoofdstad ingezet en het hoofd van de strijdmacht, commissaris Sir Mark Rowley, waarschuwde eerder deze week dat er in de straten in de buurt van het feest “een extreem lage tolerantie voor wanorde” zou zijn.

Lauren Fryer en Don Clyde van NPR hebben bijgedragen aan dit bericht.