december 1, 2022

Groenhuis

Groenhuis is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Rusland: Nord Stream waarschijnlijk getroffen door door de staat gesteund 'terrorisme'

Rusland: Nord Stream waarschijnlijk getroffen door door de staat gesteund ’terrorisme’

  • Het Kremlin: de schade aan de pijpleidingen lijkt op terrorisme
  • EU-functionaris zegt dat lekken de aard van het conflict in Oekraïne veranderen
  • Europese functionarissen zeggen dat er Russische schepen zijn gezien in de buurt van CNN

MOSKOU/BRUSSEL (Reuters) – Rusland zei donderdag dat een gaslek in de Oostzee uit pijpleidingen bestemd voor Duitsland blijkbaar het gevolg was van door de staat gesponsord “terrorisme”, waarbij een EU-functionaris zei dat het incident de aard van de conflict in Oekraïne.

De Europese Unie onderzoekt de oorzaak van de lekken in Gazprom, waartoe zij leidt (GAZP.MM) Nord Stream 1 en 2 pijpleidingen en hij zei dat hij vermoedde dat sabotage achter de schade voor de kusten van Denemarken en Zweden zat.

Vier dagen nadat de lekken voor het eerst werden ontdekt, is het nog steeds onduidelijk wie er mogelijk achter een aanval op de pijpleidingen zit die Rusland en zijn Europese partners miljarden dollars hebben uitgegeven aan de aanleg.

Registreer nu om gratis onbeperkte toegang te krijgen tot Reuters.com

“Het lijkt erop dat dit een terroristische daad is, mogelijk op staatsniveau”, zei Kremlin-woordvoerder Dmitry Peskov, eraan toevoegend: “Het is heel moeilijk voor te stellen dat een dergelijke terroristische daad had kunnen plaatsvinden zonder de betrokkenheid van een of andere staat. .”

Rusland zei ook dat de Verenigde Staten zouden profiteren van een woordenoorlog met het Westen over wie verantwoordelijk was. Moskou had eerder gezegd dat de lekken plaatsvonden in een gebied “onder volledige controle” van de Amerikaanse inlichtingendiensten.

De woordvoerster van het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken, Maria Zakharova, vertelde op een persconferentie dat Washington de verkoop van vloeibaar aardgas zou kunnen verhogen als pijpleidingen zouden worden stopgezet.

READ  De Armeense leider, die Poetin ontvangt, klaagt over een gebrek aan hulp van de door Rusland geleide coalitie

Maar de Amerikaanse nieuwszender CNN, die drie bronnen citeert, meldde dat Europese veiligheidsfunctionarissen schepen en onderzeeërs hebben waargenomen die de Russische marine ondersteunen, niet ver van de lekken.

In antwoord op een verzoek om commentaar op het CNN-rapport zei Peskov dat er een grotere NAVO-aanwezigheid in de regio was.

Zakharova riep op om het EU-onderzoek “objectief” te maken en zei dat Washington “zichzelf moet uitleggen” – verwijzend naar de opmerking van president Joe Biden in februari dat als Rusland Oekraïne binnenvalt, “er geen Nord Stream 2 zal zijn”.

Het Witte Huis ontkende Russische aantijgingen dat het verantwoordelijk was voor schade aan het netwerk van Nord Stream en de opmerkingen van Biden hadden betrekking op pogingen destijds om certificering te verkrijgen voor de introductie van Nord Stream 2 voor commercieel gebruik.

De pijpleidingbeheerder vertelde Reuters dat de lekken van de Nord Stream 1-pijpleiding waarschijnlijk maandag zullen stoppen.

Maar een woordvoerder van Nord Stream AG zei dat het niet mogelijk was om voorspellingen te doen over de toekomstige werking van de pijpleiding totdat de schade was vastgesteld.

Rusland heeft de leveringen via Nord Stream 1 stopgezet en zegt dat westerse sancties de operaties hebben belemmerd.

Hoewel geen van beide pijpleidingen gas naar Europa leverde toen de lekken voor het eerst werden ontdekt, bevatten beide pijpleidingen gas.

READ  Reactie van Trump op Poetins invasie van Oekraïne legt Republikeinse verdeeldheid bloot
Europese en Moskouse leiders zeggen sabotage niet uit te sluiten. Kaart van Nord Stream-pijpleidingen en locaties van gemelde lekken

sterke reactie

Een EU-functionaris zei dat de EU-leiders volgende week op een top in Praag de implicaties van de schade zullen bespreken.

“De strategische infrastructuur van de hele EU moet worden beschermd”, zei de EU-functionaris in Brussel.

“Dit verandert fundamenteel de aard van het conflict zoals we tot nu toe hebben gezien, net als mobilisatie … en mogelijke annexatie”, zei de EU-functionaris, verwijzend naar Ruslands mobilisatie van meer troepen voor de oorlog en de verwachtingen van president Vladimir Poetin . Het omvat de Oekraïense regio’s.

De oorlog van Rusland met Oekraïne en de daaruit voortvloeiende impasse tussen Moskou en Europa’s energiecrisis, waardoor de Europese Unie op zoek is naar alternatieve gasvoorraden, zal een EU-top op 7 oktober domineren.

De Europese Unie waarschuwde woensdag voor een “krachtige en eensgezinde reactie” in het geval van meer aanslagen en benadrukte de noodzaak om de energie-infrastructuur te beschermen, maar EU-functionarissen vermeden een aantal rechtstreeks naar potentiële daders te wijzen.

Volgende week bespreken de EU-leiders het achtste pakket sancties tegen Rusland dat is voorgesteld door de voorzitter van de Europese Commissie, Ursula von der Leyen, met inbegrip van strengere handelsbeperkingen, meer zwarte lijsten en een limiet op de olieprijzen voor derde landen.

De Europese functionaris zei dat hij verwachtte dat het 27-landenblok vóór de top akkoord zou gaan met delen van het sanctiepakket, zoals het op de zwarte lijst plaatsen van extra personen en enkele handelsbeperkingen met betrekking tot staal en technologie.

Hij voegde eraan toe dat andere kwesties, zoals het plafond van de olieprijzen of de bestraffing van banken, mogelijk niet vóór de top worden opgelost.

READ  Koning Charles verklaarde koning, de begrafenis van de koningin op 19 september

De landen van de Europese Unie hebben unanimiteit nodig om sancties op te leggen, en de Hongaarse premier Viktor Orban was een uitgesproken criticus en zei dat de sancties “contraproductief” waren, de energieprijzen opdreven en een klap uitdeelden aan de Europese economieën.

Registreer nu om gratis onbeperkte toegang te krijgen tot Reuters.com

Geschreven door Alexander Smit. Bewerking door Eileen Hardcastle en Edmund Blair

Onze criteria: Thomson Reuters Vertrouwensprincipes.